Kaddisfly — The Architect songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Architect" van Kaddisfly.
Songteksten
«I should have given you a better life and a reason to stay»
Said the people to the earth as all its living parts had gone away
We all want a better life, a better way for us to spend the day
Still we continue to climb and watch the ground beneath as it gives way
Your logic’s held by a one-armed man with a broken hand
How can you hope to help someone else when you can’t help yourself?
You can’t pay for change; only shows that you’ve got no common sense
Best believe that your debts will be repaid with your flesh in the end
We continue to fight with no regard for man
Or his purpose here, we just want to win
So let’s give them all a hand
They’re busy, tired and broken
Fighting over the land
They put on quite a show
But when it is all over
The theater still stands
Songtekstvertaling
"Ik had je een beter leven moeten geven en een reden om te blijven»
Zei de mensen naar de aarde als al haar levende delen waren verdwenen
We willen allemaal een beter leven, een betere manier om de dag door te brengen.
Nog steeds blijven we klimmen en kijken naar de grond onder als het gaat weg
Jouw logica wordt vastgehouden door een eenarmige man met een gebroken hand.
Hoe kun je hopen iemand anders te helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Je kunt niet betalen voor verandering; alleen toont aan dat je geen gezond verstand hebt
Geloof maar dat je schulden met je vlees zullen worden terugbetaald.
We blijven vechten zonder respect voor de mens.
Of zijn doel hier, we willen gewoon winnen.
Dus laten we ze allemaal een handje helpen.
Ze zijn druk, moe en gebroken.
Vechten over het land
Ze hebben nogal een show gegeven.
Maar als het allemaal voorbij is
Het theater staat nog steeds