Кабриолет — А душа? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "А душа?" van Кабриолет.
Songteksten
В чем же я провинился?
В чем моя вина,
Что впервые я влюбился,
Ну, а ты не влюблена?
На вопросы кто ответит:
Что в душе твоей?
Ты пройдешь и не заметишь
Любви к тебе моей!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Кто же нас с тобой рассудит?
Твои глаза забуду я,
Да и в сердце тебя не будет
Потеряла ты меня!
В чем же ты провинилась?
В чем твоя вина?
Ты тогда в меня влюбилась,
Когда стала не нужна!
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
А душа горит моя, пылает!
Твой взгляд холодный не растает.
Любовь цыгана не поймешь.
Пройду я шаг, а ты на два уйдешь.
Songtekstvertaling
Wat heb ik verkeerd gedaan?
Wat is mijn schuld?,
Dat ik voor het eerst verliefd werd,
Ben je niet verliefd?
Wie zal de vragen beantwoorden:
Wat zit er in je ziel?
Je passeert zonder het te merken.
Mijn liefde voor jou!
En mijn ziel brandt, brandt!
Je ziet er koud uit.het zal niet smelten.
Je begrijpt de liefde van een zigeuner niet.
Ik doe één stap en jij neemt er twee.
En mijn ziel brandt, brandt!
Je ziet er koud uit.het zal niet smelten.
Je begrijpt de liefde van een zigeuner niet.
Ik doe één stap en jij neemt er twee.
Wie zal ons veroordelen?
Ik zal je ogen vergeten.,
Ja en in je hart, zul je niet
Ik snap het niet.
Wat heb je verkeerd gedaan?
Wat is jouw schuld?
Toen werd je verliefd op me.,
Toen het onnodig werd!
En mijn ziel brandt, brandt!
Je ziet er koud uit.het zal niet smelten.
Je begrijpt de liefde van een zigeuner niet.
Ik doe één stap en jij neemt er twee.
En mijn ziel brandt, brandt!
Je ziet er koud uit.het zal niet smelten.
Je begrijpt de liefde van een zigeuner niet.
Ik doe één stap en jij neemt er twee.