Kabát — Dávno Už Vim songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dávno Už Vim" van Kabát.
Songteksten
Každej se na mě jen usmívá
Drtí mi pravici, za rohem už sem jenom vůl
Lepší je to asi nevnímat
Jen tak si myslet svý a ze všeho brát jenom půl
Refrén:
Dávno už vim — že hezký slova můžou taky lhát
Dávno už vim — že není všechno jak se může zdát
Dváno už vim — tenhle svět nikdy nezměnim
Říkáš mi jakej sem príma chlap
A přitom dobře víš, že do hlav ti nevidim
Někdy je to prostě jenom tak
Aby řeč nestála, já už to všechno vim
Refrén:…
Moderní je kolem huby med
Někomu namazat, úspěch se dostaví hned teď
Všechno je tu jen tak na voko
A mezi námi dál, jakoby stála čínská zeď
Songtekstvertaling
Iedereen lacht naar me.
Hij verplettert mijn rechts, er is alleen een klootzak om de hoek
Het is beter om het niet te merken.
Denk op je eigen manier en neem de helft van alles.
Onthouden:
Ik weet al dat mooie woorden ook kunnen liegen.
Lang geleden wist ik — dat er niet alles is wat het lijkt
Twee die ik ken, Ik zal deze wereld nooit veranderen.
Je vertelt me wat een aardige vent ik ben.
En je weet dat ik niet in je hoofd kan zien.
Soms is het gewoon zo.
Om de toespraak te stoppen, Weet ik dit al.
Onthouden:…
Modern is rond de mond honing
Om iemand te smeren, zal er nu succes komen.
Het is allemaal voor voko.
En tussen ons, alsof de Chinese Muur stond