Kaay — La Vida es un Cuento songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Vida es un Cuento" van Kaay.

Songteksten

Intento escribir palabras que al fin me lleven a otro lugar
De pronto pienso que puede estar de más hablar de olvidar entonces como olvido
si vuelvo a cantar sobre ese tema aburrido que hoy no voy a mencionar,
hoy no oh no, no, no
Intento escribir palabras que al fin me lleven a otro lugar
De pronto pienso que puede estar de más hablar de olvidar entonces como olvido
si vuelvo a cantar sobre ese tema aburrido que hoy no voy a mencionar,
hoy no oh no, no, no
Un punto final para comenzar con una nueva historia que me pueda salvar
Las horas nunca paran no me puedo quedar atrás oh no, no, no, no…
Hoy haré todas las cosas que un día tuve miedo
Hoy quiero hacerlo, renovarse o morir en el intento me tomaré el tiempo
Descubrir otros caminos y no importa si pierdo comienzo de nuevo…
enviaré todo lo que ya no me sirve lejos…
La vida es un cuento
Voy a analizar y reacomodar lo que vale la pena siempre me cuesta más pero no
le encuentro sentido a quedarme a esperar a ver pasar mis días si hay tanto por
hacer, tanto por hacer en este mundo, tanto que aprender en este mundo,
tanto que creer en este mundo oh, oh, oh, oh…
Hoy haré todas las cosas que un día tuve miedo
Hoy quiero hacerlo, renovarse o morir en el intento me tomaré el tiempo
Descubrir otros caminos y no importa si pierdo comienzo de nuevo…
enviaré todo lo que ya no me sirve lejos…
La vida es un cuento
Hoy haré todas las cosas que un día tuve miedo…
Hoy haré todas las cosas que un día tuve miedo
Hoy quiero hacerlo, renovarse o morir en el intento me tomaré el tiempo
Descubrir otros caminos y no importa si pierdo comienzo de nuevo…
enviaré todo lo que ya no me sirve lejos…
La vida es un cuento!

Songtekstvertaling

Ik probeer woorden te schrijven die me eindelijk ergens anders heen brengen.
Plotseling denk ik dat het misschien te veel is om te praten over vergeten dan als vergeten
als ik weer zing over dat saaie onderwerp dat ik vandaag niet ga noemen,
niet vandaag. oh nee, nee, nee.
Ik probeer woorden te schrijven die me eindelijk ergens anders heen brengen.
Plotseling denk ik dat het misschien te veel is om te praten over vergeten dan als vergeten
als ik weer zing over dat saaie onderwerp dat ik vandaag niet ga noemen,
niet vandaag. oh nee, nee, nee.
Een eindpunt om te beginnen met een nieuw verhaal dat me kan redden.
De uren stoppen nooit Ik kan niet achterblijven oh nee, nee, nee, nee…
Vandaag zal ik alles doen waar ik ooit bang voor was.
Vandaag wil ik het doen, vernieuwen of sterven in de poging ik neem de tijd
Ontdek andere paden en het maakt niet uit of ik begin opnieuw…
Ik zal alles sturen wat me niet langer van dienst is.…
Het leven is een verhaal
Ik zal analyseren en herschikken wat de moeite waard is het kost me altijd meer maar niet
Ik vind zin om te blijven en te wachten tot mijn dagen voorbij zijn als er zoveel voor
te doen, zoveel te doen in deze wereld, zoveel te leren in deze wereld,
zoveel om in deze wereld te geloven oh, oh, oh, oh…
Vandaag zal ik alles doen waar ik ooit bang voor was.
Vandaag wil ik het doen, vernieuwen of sterven in de poging ik neem de tijd
Ontdek andere paden en het maakt niet uit of ik begin opnieuw…
Ik zal alles sturen wat me niet langer van dienst is.…
Het leven is een verhaal
Vandaag zal ik alles doen waar ik ooit bang voor was.…
Vandaag zal ik alles doen waar ik ooit bang voor was.
Vandaag wil ik het doen, vernieuwen of sterven in de poging ik neem de tijd
Ontdek andere paden en het maakt niet uit of ik begin opnieuw…
Ik zal alles sturen wat me niet langer van dienst is.…
Het leven is een verhaal!