K-Young — The Weekend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Weekend" van K-Young.
Songteksten
I’m only in town for the weekend,
And now we’re cheating,
‘cause they don’t know.
Everywhere I go feels like Miami beach
In the summer, let the breeze settle
Your yellow skin pressed up against me.
Got my hands spinning like the ten speed,
Seductive, convincing.
Forget about your boyfriend, I’ll forget about my girl.
I didn’t expect to meet someone like you,
You didn’t think I’d really ride with someone like you,
If I never see you again I’d like to share this memory for the night.
Let me be your fantasy, for the night,
Make your dreams reality, for the night,
I take advantage of your body, for the night.
I’m only in town for the weekend,
And now we’re cheating,
‘cause they don’t know.
I want you all on me To the early morning,
‘cause they don’t know.
We’re taking body shots,
Let the tequila led you down to your belly,
I’m on my R Kelly sheet tonight.
You must be used to me spending,
But I’m fucking you tonight.
I got a first class in the a.m.,
So, little mama, what you’re saying?
Forget about your boyfriend, I’ll forget about my girl,
She’ll never know.
I didn’t expect to meet someone like you,
You didn’t think I’d really ride with someone like you,
If I never see you again I’d like to share this memory for the night.
Let me be your fantasy, for the night,
Make your dreams reality, for the night,
I take advantage of your body, for the night.
I’m only in town for the weekend,
And now we’re cheating,
‘cause they don’t know.
‘cause I want you all on me Till the early morning,
Cause they don’t know.
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend.
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend,
I’m only in town for the weekend.
‘cause they don’t know.
Songtekstvertaling
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
En nu spelen we vals.,
omdat ze het niet weten.
Overal waar ik ga, voelt het aan als Miami beach.
In de zomer, laat de wind
Je gele huid drukte tegen me aan.
Mijn handen draaien als de tien snelheid.,
Verleidelijk, overtuigend.
Vergeet je vriendje, ik vergeet mijn meisje.
Ik had niet verwacht iemand als jij te ontmoeten.,
Je dacht toch niet dat ik met iemand als jij zou rijden?,
Als ik je nooit meer zie, wil ik deze herinnering graag delen.
Laat me je fantasie zijn, voor de nacht,
Maak je dromen werkelijkheid, voor de nacht,
Ik maak gebruik van je lichaam, voor de nacht.
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
En nu spelen we vals.,
omdat ze het niet weten.
Ik wil dat jullie allemaal naar de vroege ochtend gaan.,
omdat ze het niet weten.
We nemen body shots.,
Laat de tequila je naar je buik leiden.,
Ik sta op m ' n lijst.
Je moet gewend zijn aan mijn uitgaven.,
Maar ik neuk je vanavond.
Ik heb een eerste klas in de ochtend.,
Dus, kleine mama, wat zeg je?
Vergeet je vriendje, ik vergeet mijn meisje.,
Ze zal het nooit weten.
Ik had niet verwacht iemand als jij te ontmoeten.,
Je dacht toch niet dat ik met iemand als jij zou rijden?,
Als ik je nooit meer zie, wil ik deze herinnering graag delen.
Laat me je fantasie zijn, voor de nacht,
Maak je dromen werkelijkheid, voor de nacht,
Ik maak gebruik van je lichaam, voor de nacht.
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
En nu spelen we vals.,
omdat ze het niet weten.
want Ik wil jullie allemaal bij me hebben tot de vroege ochtend.,
Omdat ze het niet weten.
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.,
Ik ben alleen in de stad voor het weekend.
omdat ze het niet weten.