K.T. Oslin — You Can't Do That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Do That" van K.T. Oslin.
Songteksten
I remember breakfast
Used to be my favorite meal
Big ol' eggs and lots of butter
Food you could feel
Now it’s figs and twigs and fiber
I’m pure as I can be But devils call, angels fall
I want my BLT
You can’t do that, you can’t do that
There’s no eating, cheating, trick, treating
You can’t do that
You can’t do that, you can’t do that
Well, let’s talk about my love life
It used to be so free
If I saw something I wanted
I just drag it on home with me Now, you’re talking blood tests
And sexual history
Aw, it used to be fun to do run, run
Now, it’s life and destiny
You can’t do that, you can’t do that
There’s no eating, cheating, trick, treating
You can’t do that
You can’t do that, you can’t do that
Don’t say it feels good, don’t you do it If it tastes good, throw it away
It’s a sad truth, don’t deny it If you’re gonna play, you’re gonna pay
They don’t read the constitution
Down there where I work
My boss thinks he’s a Romeo
I think he’s a jerk
He’s always making passes
He’s got hands in back of his head
He’d love to see me naked
Honey, I’d love to see him dead
You can’t do that, you can’t do that
There’s no eating, cheating, trick, treating
You can’t do that
You can’t do that, no baby, you can’t do that
There’s no eating, cheating, trick, treating
You can’t do that, you can’t do that
Don’t do that
Songtekstvertaling
Ik herinner me het ontbijt.
Het was mijn favoriete maaltijd.
Grote eieren en veel boter
Eten dat je kon voelen
Nu zijn het vijgen, takjes en vezels.
Ik ben zo zuiver als ik kan zijn maar duivels roepen, engelen vallen
Ik wil mijn BLT
Dat kun je niet doen.
Er is geen eten, bedriegen, trick, behandelen
Dat kun je niet doen.
Dat kun je niet doen.
Laten we het over mijn liefdesleven hebben.
Vroeger was het zo vrij.
Als ik iets zag wat ik wilde
Ik sleep het nu mee naar huis, je hebt het over bloedtesten.
En seksuele geschiedenis
Vroeger was het leuk om te rennen.
Nu is het leven en het lot.
Dat kun je niet doen.
Er is geen eten, bedriegen, trick, behandelen
Dat kun je niet doen.
Dat kun je niet doen.
Zeg niet dat het goed voelt, doe het niet als het goed smaakt, gooi het weg
Het is een trieste waarheid, ontken het niet als je gaat spelen, Je gaat betalen
Ze lezen de grondwet niet.
Daar beneden waar ik werk.
Mijn baas denkt dat hij een Romeo is.
Ik vind hem een eikel.
Hij doet altijd passes.
Hij heeft handen achter zijn hoofd.
Hij zou me graag naakt zien.
Schat, ik zou hem graag dood zien.
Dat kun je niet doen.
Er is geen eten, bedriegen, trick, behandelen
Dat kun je niet doen.
Dat kun je niet doen.
Er is geen eten, bedriegen, trick, behandelen
Dat kun je niet doen.
Doe dat niet.