K.T. Oslin — Dr., Dr. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dr., Dr." van K.T. Oslin.
Songteksten
Doctor, doctor, can you spare me a minute?
It’s confidential just between you and me
Would you listen to my heart? Tell me how it’s holding up
Am I strong enough to fall in love again?
Tell me doctor, how many times can a heart be broken
Before it refuses to mend again?
Will it give out suddenly, with warning?
Tell me how many loves have I got left?
I’ve been reading all about the miracles
Something wears out
You replace it with something brand new
But knowing my history, what would you prescribe for me?
Have I healed enough to try just one more time?
Tell me doctor, how many times can a heart be broken
Before it refuses to mend again?
Will it give out suddenly, with warning?
Tell me how many loves have I got left?
Songtekstvertaling
Dokter, dokter, heb je even?
Het is vertrouwelijk tussen jou en mij.
Wil je naar mijn hart luisteren? Vertel me hoe het gaat.
Ben ik sterk genoeg om weer verliefd te worden?
Vertel me dokter, hoe vaak kan een hart gebroken worden
Voordat het weigert om weer te herstellen?
Zal hij plotseling verschijnen, met waarschuwing?
Hoeveel liefdes heb ik nog?
Ik heb alles gelezen over de wonderen.
Iets verslijt uit
Je vervangt het door iets gloednieuw.
Maar mijn geschiedenis kennende, wat zou je voor mij voorschrijven?
Ben ik genezen genoeg om nog één keer te proberen?
Vertel me dokter, hoe vaak kan een hart gebroken worden
Voordat het weigert om weer te herstellen?
Zal hij plotseling verschijnen, met waarschuwing?
Hoeveel liefdes heb ik nog?