K Sera — Ambien songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ambien" van K Sera.

Songteksten

Heaven and Hell aside
you could of saved me if you tried
a lithe bit more I’ve been told
keeping myself above ground
with nobody else’s help
it’s been a long road I know
I’ve been a long road I know
Sleeping with my eyes wide open
I’ve been keeping tabs on all my friends
who I’ve loved then lost or lost to love
but I keep telling myself «it's the same if your young
or if your old»
bury me quickly or I promise I will find a way
to take you down with me cause you would
take a life so you could stay
and it’s long way back, but I needed
to say…
«the view from the top is much better than the bottom»

Songtekstvertaling

Hemel en hel terzijde
je had me kunnen redden als je het probeerde.
een beetje meer heb ik gehoord
mezelf boven de grond houden
met niemands hulp.
het is een lange weg geweest.
Ik heb een lange weg afgelegd.
Slapen met mijn ogen wijd open
Ik heb al mijn vrienden in de gaten gehouden.
van wie ik heb gehouden dan verloren of verloren van de liefde
maar ik blijf tegen mezelf zeggen " het is hetzelfde als je jonge
of als je oude»
begraaf me snel of ik beloof dat ik een manier zal vinden.
om je met me mee te nemen, omdat je dat zou doen.
neem een leven zodat je kunt blijven.
en het is lang geleden, maar ik had
zeggen…
"het uitzicht vanaf de top is veel beter dan de onderkant»