K's Choice — Until I'm Fine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until I'm Fine" van K's Choice.

Songteksten

Cracked this morning worst and weak
Tears roll down from inside my cheek
Strange timing Oppurtunity knocks
Sun comes up, paradox
Take the whole part out this wine
Take a rope and tie these thoughts of mine down
Until I’m fine
Don’t ask me if I’m hungry
I’m not sick
Somethings tearing me up Brick by brick
And I feel guilty as I sigh
I’m feeling guilty
Why do I?
Take your hands out of mine
Take a rope and tie these thoughts of mine down
Until I’m fine
Cracked this morning worse and sad
Or have I already told you that
Forget my plans to grow a vine
You wern’t dressed to burn these thoughts of mine
Until I’m fine
Until I’m fine

Songtekstvertaling

Vanmorgen gebarsten, erg en zwak.
Tranen rollen van binnen in mijn wang
Vreemde timing
Zon komt op, paradox
Haal de hele wijn eruit.
Neem een touw en bind mijn gedachten vast.
Tot ik in orde ben.
Vraag me niet of ik honger heb.
Ik ben niet ziek.
Iets verscheurt Me steen voor steen.
En ik voel me schuldig als ik zucht
Ik voel me schuldig.
Waarom ik?
Haal je handen uit de mijne.
Neem een touw en bind mijn gedachten vast.
Tot ik in orde ben.
Vanmorgen nog erger en verdrietig.
Of heb ik je dat al verteld?
Vergeet mijn plannen om een wijnstok te kweken
Je bent niet gekleed om mijn gedachten te verbranden.
Tot ik in orde ben.
Tot ik in orde ben.