K's Choice — Somewhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somewhere" van K's Choice.
Songteksten
There's something about this day
That feels a lot like yesterday
Everything looks the same:
The wall, the tv set
The way I move around myself to be Somewhere over there
Where things just seem to grow
Where somebody seems to know
What they want from me I never felt like I belonged
To anything or anyone
Still I depend on you
For every single thing
I could be wrong about so much, but
Somewhere over there
Where things just seem to grow
Where somebody seems to know
What they want from me
I'm too young to know I'm young
I'm too selfish to be strong
Am I too old
To allow my adolescence to go on
There's something about this day
That's not at all like yesterday
I could be Somewhere over there
Where things just seem to grow
Where somebody seems to know
What they want from me
Songtekstvertaling
Er is iets met deze dag.
Dat voelt als gisteren.
Alles ziet er hetzelfde uit.:
De muur, de tv
De manier waarop ik mezelf beweeg om daar ergens te zijn
Waar dingen lijken te groeien
Waar iemand schijnt te weten
Wat ze van me willen heb ik nooit het gevoel gehad dat ik erbij hoorde
Voor alles of iedereen
Toch reken ik op je.
Voor alles.
Ik kan het mis hebben over zoveel, maar
Ergens daar.
Waar dingen lijken te groeien
Waar iemand schijnt te weten
Wat ze van me willen.
Ik ben te jong om te weten dat ik jong ben.
Ik ben te egoïstisch om sterk te zijn.
Ben ik te oud?
Om mijn puberteit voort te laten gaan
Er is iets met deze dag.
Dat is helemaal niet zoals gisteren.
Ik kan daar ergens zijn.
Waar dingen lijken te groeien
Waar iemand schijnt te weten
Wat ze van me willen.