K-Rino — We Ain't Forgot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Ain't Forgot" van K-Rino.
Songteksten
Yeah*
I know how you feel man you feel like you by yourself in the world
All the struggle you been through
And what I notice, you ain’t alone, check it out
Listen
The one’s that’s in the county, the one’s that’s in the pen
The one’s who passed away who we won’t ever see again
Women and men who sleep beneath the underpass through all seasons
The innocent victims of the streets who died for no reason
The newborns who in the middle of the night just stopped breathing
The child whose father gave him no warning before leaving
The momma whose child was killed years later still grieving
Who had faith but circumstances made her stop believing
You got molested when you was young they raped you and they hit you
You never told nobody you grown now and that pain is still with you
The sister who was struggling with daily financial issues
As long as we got breath in our lungs we can’t forget you
Don’t think that we forgot about you
We pray for you every night hoping God’ll pull you through
And even if in this life you don’t win
No one understands that we’ll be the winners in the end
We still remember your names and your faces
Blacks killed over daily basics murdered by White racists
Who caught unjust cases with mase with tribulation
We appreciates the sacrifices made for liberation
The Freedom Fighters who fought when the devil tried to condition us The indigenous ascentors sandered politicial prisoners
The ones who took they only life when nobody would listen
The girl who got kidnapped eight months ago and still missing
The one who got shot by the cops with no consequence
Who the news mentioned one time you ain’t heard about it since
The man who got railroaded thinking justice would pervail
The young homie who got beat in jail and died inside his cell
The good women who can’t find a man even though she need one
Who helped everyone but when she asked for help received none
Who gave all they had till it was nothing left to give
The aborted baby who never even got a chance to live
The unknown brothers and sisters who were burn to ashes
The million of slaves who died in the middle passage
The young soldier who unjustly lost his life
The family who went to sleep without a meal last night
The young dude who finished because he dropped out of school
The sister who getting beat on every night by a fool
The worker who grinded hard but seem to never get props
Every brother who shared blood from the hands of devil cops
The ones that started real but at the time they just dropped off
The Black sell-outs on the listed gets they heads chopped off
Every set up on the Black man, every government hit
Every person who in time for the crimes they didn’t commit
All figured of racial profiling who had the laws do em Every crooked prodocation who got a slug coming to em All these slick corrupt devils and the money that they stole
And George Bush for every lie that his dirty ass told! (Yeah)
Check it out
I wanna send much love and respect to the homie A.C. Chill
Big Moe, DJ Screw, Big Mello, and all the G’s
Male and female
We love y’all we ain’t forgot
Songtekstvertaling
Ja.*
Ik weet hoe je je voelt man je voelt als jezelf in de wereld
Al de strijd die je hebt meegemaakt
En wat me opviel, je bent niet alleen, kijk maar.
Luisteren
De ene is in de provincie, de andere in de gevangenis.
Degene die is overleden en die we nooit meer zullen zien.
Vrouwen en mannen die door alle seizoenen heen onder de tunnel slapen
De onschuldige slachtoffers van de straten die zonder reden stierven
De pasgeborenen die midden in de nacht gestopt zijn met ademen.
Het kind waarvan de vader hem geen waarschuwing gaf voordat hij wegging.
De moeder wiens kind jaren later werd gedood nog steeds treurend
Die geloofde, maar door de omstandigheden stopte ze met geloven.
Je werd misbruikt toen je jong was. ze verkrachtten je en ze sloegen je.
Je hebt niemand verteld dat je nu gegroeid bent en dat de pijn nog steeds bij je is.
De zus die worstelde met dagelijkse financiële problemen
Zolang we adem in onze longen krijgen, kunnen we je niet vergeten.
Denk niet dat we je vergeten zijn.
We bidden elke avond voor je in de hoop dat God je erdoorheen trekt.
En zelfs als je in dit leven niet wint
Niemand begrijpt dat wij uiteindelijk de winnaars zullen zijn.
We herinneren ons jullie namen en gezichten nog.
Zwarten gedood boven de dagelijkse basis vermoord door blanke racisten
Die onrechtvaardige zaken met mase ving met verdrukking.
We waarderen de offers voor de bevrijding.
De vrijheidsstrijders die vochten toen de duivel ons probeerde te conditioneren de inheemse opklimmers saneerde politieke gevangenen
Degenen die hun leven namen als niemand wilde luisteren.
Het meisje dat acht maanden geleden ontvoerd werd en nog steeds vermist wordt.
Degene die neergeschoten werd door de politie zonder gevolgen.
Die het nieuws een keer vermeldde dat je er niet meer van gehoord hebt sinds ...
De man die werd bedrogen denkend dat gerechtigheid pervers zou zijn.
De jonge homie die in de gevangenis werd geslagen en stierf in zijn cel.
De goede vrouwen die geen man kunnen vinden, ook al heeft ze er een nodig.
Die iedereen hielp, maar toen ze om hulp vroeg kreeg geen
Die alles gaf wat ze hadden tot het niets meer was om te geven
De geaborteerde baby die niet eens de kans kreeg om te leven.
De onbekende broeders en zusters die tot as verbrandden
De miljoenen slaven die stierven in de Midden passage
De jonge soldaat die ten onrechte zijn leven verloor
De familie die vannacht zonder eten in slaap viel.
De jonge kerel die klaar was omdat hij van school ging
De zus die elke avond geslagen wordt door een dwaas.
De arbeider die hard knarste maar nooit rekwisieten schijnt te krijgen
Elke broer die bloed deelde uit de handen van de duivelse agenten.
Degenen die echt begonnen, maar op het moment dat ze gewoon afgezet
De Black sell-outs op de lijst worden onthoofd.
Elke set up op de zwarte man, elke regering hit
Iedereen die op tijd was voor de misdaden die ze niet begingen.
Iedereen dacht aan raciale profilering die de wetten liet doen elke kromme prodocatie die een kogel kreeg al deze gladde corrupte duivels en het geld dat ze stalen
En George Bush voor elke leugen die hij vertelde. (Ja)
Kijk eens.
Ik wil veel liefde en respect sturen naar de homie A. C. Chill.
Big Moe, DJ Screw, Big Mello, en alle G ' s
Man en vrouw
We houden van jullie we zijn het niet vergeten