K-Rino — Steering Wheel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steering Wheel" van K-Rino.
Songteksten
It’s a thin line, decide who you’re choosing to keep close
Who do you follow and who do you leave? Most
People indeed may wanna see you succeed
Though that just may be some people evil, it don’t
It’s those who schemin' and actin' like they need you and say
«Follow me this way,» take heed before they lead you astray
Beware of snakes tryna take away the things that you’ve made
Deceiving and speaking behind the fake smile on they face
Too many cases of our young men and women falling victim and losing sight of
they vision
Listening to fake friends and gettin' in all kind of predicaments
Including but not limited to sex, drugs, dearth and imprisonment
Discipline it can take to keep the right people around you
Who make sure you steer straight down the pathway
Far and away from the dark ‘cause er’body around you ain’t always got your best
interests at heart
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
Cutthroats and turncoats, fake partners who flip the tables
And traitors that forsake us are only some of the labels
Lifelong bond friendships gettin' broken like leases
Loyalty shattered to pieces when the heat level increases
What lesson does it teach us?
To each his own but when he condone speaking on me in the wrong way I’m
speechless
You worked together, did some dirt together
But the minute y’all get jammed up, you’re looking at a stress, they be the
first to sever
Mouse poison like pesticide
Same guy that you would ride forever with today you hardly recognize
Gotta hide from fake affiliates with Fed ties
And females cut ya loose when your bread dies
An actress, she killin' Katharine Hepburn
No signal, out the blue just made a left turn
They try to hang a dark cloud over a man’s head
Nobody knows ya when you’re down and out like Sam said
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
I ain’t feelin' these marks
‘cause they hate and despise
They camouflage their jealousy but it shows in they eyes
A fake smile is a frown when turned upside down
And they quick to be talking down when you’re not around but they cowards
And ain’t no love for these fake ass ni**as and I’m tellin' ya
Don’t surround yourself with these cake ass ni**as
Get your shine on, get your grind on and them h*es gon'
Steady puffin' on good kush 'til you’re blessed and your mind gone
But stay real, never turn fake on real patnas
‘cause when you in trouble, they come on the double, and it’s for sure that
they got ya
But one thing about a real ni**a, when you cross them, you lost them
So speak your words wisely and make moves with precaution
games for the youngsters and the children to play
And what’s so real about life, you can always have it your way
So you might be fooling the world but you ain’t fooling yo self
And hatin' on a real playa just might be bad for your health so steer right
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
If you need me, I gotcha, call me, I’m there in a jiffy
Hit me, I promise you got a problem, I handle it swiftly
And you won’t owe me for nothing homie, just do me the same
And be down for whatever in this dirty dubious game
I got the streets sowed, dope game on lock
Gangbangers respect me, and h*es they gon' flock
Haters they gon' hate but mane, I hope not
When this sh*t go down, my ni**a, I show-stop
Yo you speak with a forked tongue and ulterior motives
Hold up, I betcha I can’t tell ya better than I can show ya
I can walk with ya, talk with ya, ride with ya, jive with ya
Walk to your, when you get back, you’ll be a lot richer
F*ck it, I know you wanna do the right thing
But let me gon' tuck ya up under my right wing
Or you can drive with your hand and take control
(Ya trust me, don’t ya?) ni**a, do you or (sell your soul)
A bunch of nothing that you hear is real
Your own folks turn on you like a steering wheel
Envious and jealous is how they appear to feel
Backstabbed you yesterday, today they in your grill
Songtekstvertaling
Het is een dunne lijn, beslis wie je kiest om dichtbij te blijven.
Wie volg je en wie verlaat je? Meest
Mensen willen je misschien zien slagen.
Hoewel dat sommige mensen slecht kan zijn, is dat niet zo.
Het zijn degenen die plannen maken en doen alsof ze je nodig hebben en zeggen:
Volg mij, voordat zij jou doen dwalen.
Pas op voor slangen tryna neem de dingen weg die je gemaakt hebt
Bedriegen en spreken achter de nep glimlach op hun gezicht
Te veel gevallen van jonge mannen en vrouwen die slachtoffer worden en het zicht verliezen op
ze zien
Luisteren naar nepvrienden en in allerlei problemen komen
Inclusief maar niet beperkt tot seks, drugs, gebrek en gevangenschap
Discipline kan nodig zijn om de juiste mensen om je heen te houden.
Die ervoor zorgen dat je recht over het pad gaat
Ver weg van het donker omdat er iemand om je heen niet altijd de beste heeft
belangen in het hart
Een hoop van niets wat je hoort is echt
Je eigen mensen keren zich tegen je als een stuur.
Jaloers en jaloers is hoe ze zich lijken te voelen.
Ze hebben je gisteren verraden, vandaag zitten ze in je grill.
Moordenaars en overlopers, nep partners die de rollen omdraaien.
En verraders die ons in de steek laten zijn slechts enkele van de labels
Levenslange vriendschappen worden verbroken als huurcontracten.
Loyaliteit verbrijzeld als het hitteniveau stijgt
Welke les leert het ons?
Ieder z ' n eigen ... maar als hij het goedvindt dat hij op de verkeerde manier over me praat ...
sprakeloos
Jullie werkten samen, deden samen wat vuil.
Maar zodra jullie in de problemen komen, krijg je stress.
eerste te scheiden
Muizengif als pesticide
Dezelfde man waar je altijd mee zou rijden vandaag herken je nauwelijks
Je moet je verstoppen voor neppe filialen met Fed Days.
En vrouwen snijden je los als je brood sterft.
Een actrice, ze vermoordt Katharine Hepburn.
Geen signaal.
Ze proberen een donkere wolk boven het hoofd van een man te hangen.
Niemand kent je zoals Sam zei.
Een hoop van niets wat je hoort is echt
Je eigen mensen keren zich tegen je als een stuur.
Jaloers en jaloers is hoe ze zich lijken te voelen.
Ze hebben je gisteren verraden, vandaag zitten ze in je grill.
Ik voel deze tekens niet.
omdat ze haten en verachten
Ze camoufleren hun jaloezie maar het toont in hun ogen
Een nep glimlach is een frons als je ondersteboven wordt gedraaid
En ze praten snel neer als je er niet bent, maar ze zijn lafaards.
En er is geen liefde voor deze neppe Ni * as en ik zeg het je
Omring jezelf niet met deze cake ass ni * * as
Doe je glans op, trek je grind aan en ze gaan eraan.
Rustig puffin 'op goede kush' totdat je gezegend bent en je geest weg is
Maar blijf realistisch, doe nooit alsof bij echte Patna ' s.
want als je in de problemen zit, komen ze meteen, en het is zeker dat
ze hebben je.
Maar één ding over een echte ni * a, als je ze tegenkomt, ben je ze kwijt.
Dus spreek je woorden wijs en maak stappen met voorzorg
spelen voor de jongeren en de kinderen om te spelen
En wat zo echt is aan het leven, je kunt het altijd op jouw manier hebben.
Dus je houdt de wereld voor de gek maar je houdt jezelf niet voor de gek
En een echte playa hebben kan slecht zijn voor je gezondheid dus blijf rechts
Een hoop van niets wat je hoort is echt
Je eigen mensen keren zich tegen je als een stuur.
Jaloers en jaloers is hoe ze zich lijken te voelen.
Ze hebben je gisteren verraden, vandaag zitten ze in je grill.
Als je me nodig hebt, Ik heb je, Bel me, Ik ben er zo.
Sla me, Ik beloof dat je een probleem hebt, Ik handel het snel af.
En je zult me niets schuldig zijn homie, doe me gewoon hetzelfde
En wees voor wat dan ook in dit Smerige dubieuze spel
Ik heb de straten bezaaid, dope spel op slot
Gangbangers respecteren me.
Haters die ze haten, maar manen, hoop ik niet.
Als dit fout gaat, mijn ni*a, Ik laat-stop
Je spreekt met een gespleten tong en bijbedoelingen.
Wacht even, ik wed dat ik je niet beter kan vertellen dan ik je kan laten zien
Ik kan met je meelopen, met je praten, met je rijden, met je jive
Loop naar je, als je terug bent, zul je een stuk rijker zijn.
F * ck it, I know you wanna do the right thing
Maar laat me je instoppen onder mijn rechtervleugel.
Of je kunt met je hand rijden en de controle overnemen
Je vertrouwt me, hè?) ni * * a, doe je of (verkoop je ziel)
Een hoop van niets wat je hoort is echt
Je eigen mensen keren zich tegen je als een stuur.
Jaloers en jaloers is hoe ze zich lijken te voelen.
Ze hebben je gisteren verraden, vandaag zitten ze in je grill.