K-Rino — Raised In The Dead End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Raised In The Dead End" van K-Rino.
Songteksten
I got love, for ery’body
But I’ma tell y’all, a little some’ing
Bout where I come from, listen
(Hook:)
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
K-Rino, South Park Coalition
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
It don’t matter where you from, if you real it’s all good
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
K-Rino, South Park Coalition
I was raised in the Dead End, the Park is my hood
Esperad’s or King Scape, Orleans Summerwood
(K-Rino:)
I represent one of the realest hoods, that you’ll see
Where we sleep a hour a day, and hustle for 23
When it’s plex we don’t get mad, we just get even
And if paper ain’t on your mind, you must not be breathing
We ain’t tripping spring fall, summer winter we grind
And police, be hating ninety-nine percent of the time
You can find what you need, pills weed or powder
And bring your gal around these playas, you might leave without her
If it’s some dirt to get done, we done already did it In whatever way it can get got, that’s how we gon get it Matter fact was in the back, but we earn the lead
We learned how to throw them thangs, before we learned to read
Don’t slip, or you could lose a ride that you just got
Might get cussed out, by a lil' mama posted up at the bus stop
We’ll click up, but we don’t mind standing alone
And don’t come here on vacation, cause you might not make it home
(Hook)
(K-Rino:)
You got a pistol and you broke, all you need is a mask
Got a car some conversation, then it’s easy to smash
Grind for 26−9, chunking G’s in a stash
You come around here acting hard, we put them beads on your ass
Use to skip school, to pick up street knowledge from G’s
Making millions, without diplomas or college degrees
Everyday some gun fire, penetrated the air
You might get set up by the same chick, that braided your hair
If you know about some dirt, then you bet not tell it The whole hood is like a Flea Market, you need it we sell it Put a stunt behind some paper, you might get hid
If we don’t know you and you come around, you might get slid
Young hustlers trying to get it, cooking work in the kitchen
And if the police is your partnas, then you must be snitching
95 percent, of my hood ain’t no punk
Can buy some clothes or c.d.'s, and some weed out the same trunk
(Hook)
(K-Rino:)
Every man for his self, don’t expect no favors
The dope dealer and the preacher, might be next do' neighbors
It ain’t hard to get swallowed up, your girl’ll get jacked
One day she innocent, and the next day she working the track
You ain’t got no real stripes, if you bringing in mail
And you ain’t sending in no paper, to your homies in jail
They say you ain’t promised tomorrow, it’s worse where I’m from
If it’s twelve o’clock, you ain’t promised twelve-o-one
We ain’t tripping on your money, we ain’t tripping on your ride
We ain’t trying to knock your hustle, we ain’t plexing with your side
We ain’t hating on your come up, we just trying to make our own
And ain’t gon let no out-of-towners, disrespect us in our zone
Run the streets all night, bust without no warning
Hit the club the after hours, and then church the next morning
Haters dissing our region, like we some newcomers
If you don’t likes us then you leave us, stop trying to eat from us
(Hook)
(Raised In The Dead End
Songtekstvertaling
Ik heb liefde, voor iedereen.
Maar Ik zal jullie iets vertellen.
Over waar ik vandaan kom, luister.
(Haak:)
Het Park is mijn buurt.
K-Rino, South Park Coalition
Het Park is mijn buurt.
Het maakt niet uit waar je vandaan komt, als je echt bent is alles goed.
Het Park is mijn buurt.
K-Rino, South Park Coalition
Het Park is mijn buurt.
Esperad ' s of King Scape, Orleans Summerwood
(K-Rino:)
Ik vertegenwoordig een van de meest echte hoods, die je zult zien.
Waar we een uur per dag slapen, en ons haasten voor 23
Als het plex is, worden we niet boos.
En als je niet aan papier denkt, moet je niet ademen.
We gaan niet struikelen in de lente, zomer winter we malen
En de politie haat negenennegentig procent van de tijd.
Je kunt vinden wat je nodig hebt, pillen wiet of poeder
En breng je meisje rond deze Playa ' s, je zou kunnen vertrekken zonder haar
Als het wat vuil is om gedaan te krijgen, we hebben het al gedaan op welke manier dan ook, dat is hoe we het gaan krijgen het feit was in de rug, maar we verdienen de leiding
We leerden hoe we die thangs moesten gooien, voordat we leerden lezen.
Niet uitglijden, of je kunt een lift verliezen die je net hebt gekregen.
Misschien wordt er gevloekt door een lil ' mama gepost bij de bushalte.
We klikken wel op, maar we vinden het niet erg om alleen te staan.
En kom hier niet op vakantie, want misschien kom je niet thuis.
(Haak)
(K-Rino:)
Je hebt een pistool en je brak, alles wat je nodig hebt is een masker
Ik heb een auto en een gesprek, dan is het makkelijk om te slaan.
Vermalen voor 26-9, chunking G ' s in een voorraad
Als je hier hard komt doen we die kralen op je kont.
Gebruik om school over te slaan, om straatkennis op te halen van G ' S
Miljoenen verdienen, zonder diploma 's of diploma' s
Elke dag werd er geschoten, de lucht doorboord.
Misschien word je erin geluisd door dezelfde meid, die je haar vlechtte.
Als je weet van wat vuil, dan durf je het niet te zeggen de hele buurt is als een vlooienmarkt, je hebt het nodig we verkopen het zet een stunt achter wat papier, je zou kunnen worden verstopt
Als we je niet kennen en je komt bij, word je misschien weggegleden.
Jonge oplichters die het proberen te krijgen, kookwerk in de keuken
En als de politie jullie Partners is, dan moet je klikken.
95 procent, van mijn wijk is geen punk
Je kunt kleren kopen of CD's, en wat wiet uit dezelfde kofferbak.
(Haak)
(K-Rino:)
Elke man voor zichzelf verwacht geen gunsten.
De drugsdealer en de predikant zijn misschien de volgende buren.
Het is niet moeilijk om opgeslokt te worden, je meisje zal gepakt worden.
De ene dag was ze onschuldig en de volgende dag werkte ze op de renbaan.
Je hebt geen echte strepen, als je post brengt.
En je stuurt geen krant naar je vrienden in de gevangenis.
Ze zeggen dat je het morgen niet beloofd hebt, het is erger waar ik vandaan kom.
Als het twaalf uur is, heb je geen twaalf uur beloofd.
We struikelen niet over je geld, we struikelen niet over je auto.
We proberen je niet te verslaan, we pletten niet met jouw kant.
We haten je niet, we proberen alleen ons eigen te maken.
En gon laat geen buitenstaanders, ons niet respecteren in onze zone.
Loop de hele nacht door de straten, breek zonder waarschuwing
Ga naar de club na sluitingstijd, en de volgende ochtend naar de kerk.
Haters die onze regio bespotten, zoals wij nieuwkomers.
Als je ons niet mag, laat je ons met rust.
(Haak)
(Wordt Opgewekt