K-Rino — Everyday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday" van K-Rino.

Songteksten

Say man, yeah you dog
How you gon let the world, take you out the game like that man
You better step up, and be a man homeboy
And girl you ain’t no better, look at ya Laying around, whining and crying bout your situation
Looking to everybody for answers
You kno who you need to be looking for answers from
Feel me on this one here, this for you listen
Ooooh-ooooh-ooooh-oooh
Let’s stop tripping, cause death don’t look good in God’s sight
Long as you living you got another chance, to make what ever’s wrong right
When you climbed out of your bed, the sun hit you with strong light
Sleeping under a bridge out in the cold, now that’s a long night
If you ain’t never missed a meal, or had to sleep out on the cut
Or went weeks without seeing money, you need to keep your mouth shut
Cause folks in wheelchairs, and others layed up in hospital beds
And people suffering till they drop dead, without little said
I’m trying to live, but even when it’s hard I’m glad to survive
You waiting to die to see heaven, when you can have it alive
You breathing but you ain’t living, if you ain’t giving no service
It’s sad to see somebody check out, without knowing they purpose
You saying you suicidal, crying bout your condition
Wishing for death until you caught slipping, and placed in position
Then you beg for life, cause living in natural inclination
Whatever you going through, make the best of the situation and understand
Everyday above the ground, is a beautiful day
It don’t matter if life is bringing you down, just be thankful anyway
Even when the rain come, or the clouds may be gray
Know you can always turn your problems around, if you look to God and pray
Life is a movie, that concludes with tears and no hand clapping
People ain’t scared to die, the thing they fear is how it’ll happen
Or where they going, the method of exit you can’t choose it Some don’t appreciate life, until they almost lose it People get burned, and say I’ll never help nobody again
That’s a mistake that go to show you, put your faith in men
Your blessings don’t come from them, your blessings come from him
So do your best to be forgiving, and not so quick to condemn
Don’t complain gain your composure, and try to sustain
Avoid the horizontal and remain, on a vertical plain
You wasn’t born high, so the truth is we don’t need
Drugs and liquor just to function, or cigarettes and weed
We contaminate our physicals, whenever we use em Getting high disguises problems, only God can remove em Talking about how hard your life is, being spiteful and hateful
You ain’t suffered more than Jesus did, so live and be grateful and understand
The grass the trees, the sun the earth
The uncountable amounts of breath, that you took since birth
The vision, that let’s you distinguish the night from the day
The protection from trouble, and guidance from going astray
You can overcome anything, in all circumstances
Thank whatever name you calling, for multiple chances
The hardest thing you’ll ever do in life, no if’s or maybe’s
Is reborn you already did that, you was only a baby
Now you grown and got intelligence, revolving in you
And bring it down, because you can’t handle a problem or two
Come on now pick yourself up, you stronger than that
Quitting’s for the weak, we been pushing too long to go back
If you a single mama, there’s one thang I wanna tell you
Raise your child to be the person, that they father failed to Don’t let emotion get you, happiness is there if you want it The love that you give life, is the love you receive from it understand
I know it gets hard sometimes
I know I know, it gets hard sometimes
But keep God, on your mind
Keep him on your mind, keep God on your mind
Cause he will elevate you, ooooh-oh
And all the things you do, everyday always everyday

Songtekstvertaling

Zeg man, ja jij hond
Hoe je de wereld het spel uit laat gaan, zoals die man.
Je kunt maar beter een man zijn, maat.
En meisje je bent geen haar beter, kijk naar je rondslingeren, jammeren en huilen over je situatie
Op zoek naar iedereen voor antwoorden
Je weet wie je moet zoeken naar antwoorden van
Voel me op deze hier, dit voor jou luister
Ooooh-ooooh-ooooh-oooh
Laten we stoppen met trippen, want de dood ziet er niet goed uit in Gods ogen.
Zolang je leeft heb je nog een kans, om te maken wat fout is goed
Toen je uit je bed klom, raakte de zon je met sterk licht.
Slapen onder een brug in de kou, dat is een lange nacht
Als je nog nooit een maaltijd hebt gemist, of moest slapen op de snee
Of weken zonder geld, je moet je mond houden.
Want mensen in rolstoelen, en anderen lagen in Ziekenhuisbedden.
En mensen die lijden tot ze dood neervallen, zonder weinig te zeggen
Ik probeer te leven, maar zelfs als het moeilijk is, ben ik blij om te overleven.
Je wacht om te sterven om de hemel te zien, als je het levend kunt hebben.
Je ademt, maar je leeft niet, als je geen dienst verleent.
Het is triest om iemand te zien vertrekken, zonder te weten dat ze een doel hebben.
Je zegt dat je suïcidaal bent, huilend over je toestand.
Wensend voor de dood, totdat je betrapt werd, en in positie geplaatst.
Dan smeek je om Leven, Zorg dat je leeft in een natuurlijke neiging
Wat je ook doormaakt, maak het beste van de situatie en begrijp
Elke dag boven de grond, is een mooie dag
Het maakt niet uit of het leven je ten val brengt, wees toch dankbaar.
Zelfs als de regen komt, of de wolken grijs kunnen zijn
Weet dat je altijd je problemen kunt omdraaien, als je naar God kijkt en bidt
Het leven is een film, die eindigt met tranen en geen handgeklap.
Mensen zijn niet bang om te sterven. ze vrezen alleen hoe het zal gebeuren.
Of waar ze heen gaan, de methode van vertrek je kunt het niet kiezen sommige waarderen het leven niet, totdat ze bijna verliezen mensen worden verbrand, en zeggen dat ik nooit meer iemand zal helpen
Dat is een fout die je moet laten zien, je geloof in mannen
Jouw zegeningen komen niet van hen, jouw zegeningen komen van hem.
Dus doe je best om vergevingsgezind te zijn en niet zo snel te veroordelen.
Klaag niet om je kalmte te winnen, en probeer je te handhaven
Vermijd het horizontale vlak en blijf op een verticale vlakte
Je bent niet hoog geboren, dus de waarheid is dat we niet nodig hebben
Drugs en drank gewoon om te functioneren, of sigaretten en wiet
We besmetten onze lichamelijke onderzoeken, wanneer we em gebruiken om grote vermommingen problemen te krijgen, alleen God kan em verwijderen praten over hoe hard je leven is, hatelijk en hatelijk zijn
Je hebt niet meer geleden dan Jezus, dus leef en wees dankbaar en begrijp
Het gras de bomen, de zon de aarde
De onneembare hoeveelheden adem die je nam sinds je geboorte.
Het visioen, dat laten we de nacht van de dag onderscheiden
De bescherming tegen onheil en de leidraad tegen het dwalen
Je kunt alles overwinnen, in alle omstandigheden.
Bedank welke naam je ook belt, voor meerdere kansen.
Het moeilijkste wat je ooit zult doen in het leven.
Dat heb je al gedaan. je was nog maar een baby.
Nu ben je gegroeid en heb je intelligentie, draaien in je
En breng het naar beneden, want je kunt niet omgaan met een probleem of twee
Kom op, raap jezelf op, je bent sterker dan dat.
Stoppen is voor de zwakken, we hebben te lang gepusht om terug te gaan.
Als je een alleenstaande moeder bent, wil ik je één ding vertellen.
Voed je kind op om de persoon te zijn, dat ze faalden om emoties je niet te laten krijgen, geluk is er als je het wilt de liefde die je het leven geeft, is de liefde die je ervan ontvangt begrijp het
Ik weet dat het soms moeilijk wordt.
Ik weet het, het wordt soms moeilijk.
Maar denk aan God.
Hou hem in gedachten, Houd God in gedachten.
Want hij zal je verheffen, ooooh-oh
En alle dingen die je elke dag doet.