K.R.A — Новый день songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Новый день" van K.R.A.
Songteksten
Новое утро, кто-то проснулся, а кто-то и нет,
Едва ли Землю поцелует рассвет.
Один удар ресниц, одно мгновенье,
И город превратится в муравейник.
И вновь по всюду суета, по всюду суматоха,
Мы спрашиваем «как дела?» хотя по сути похуй.
Хотя по сути плохо, каркас давно под слоем лака ржавый,
На дороге «жизнь» сука судьба расставила капканы.
Друзья уходят рано, и не проходят раны,
Для кого — то это мелочь, а для кого — то драма.
Во имя веры или ради прочей ерунды,
Земля впитает кровь и возродятся новые плоды.
Таков черёд. Всё просто и естественно,
Завтра настанет новый день, со мною или без меня.
Спешим успеть на небеса, иначе канем в ниц,
Продали душу ведь она черна как обелиск.
Через хохла, от русского до немца,
Разочарование слишком часто разбивали сердца.
Слишком много верил, слышал много болтовни,
Слишком глубоко на дне, слишком долго был один.
Может из меня праведник никчемный, извини,
Но тем не менее, еще пытаюсь что-то изменить.
Пока еще смеюсь, пока я ощущаю боль,
Пока еще дышу, пока еще живой.
Но так или иначе, завтра будет новый день
Сегодня ты устал, а завтра будет новый день.
Настанет новый день, и всё будет по новому, держись.
Всё будет хорошо, не вешай голову и знай,
Такова жизнь от счастья до потерь.
Но будь уверен, завтра будет новый день.
Я начинал его с вина или подобной грязью,
Успокаивая сам себя что это только фазы,
В поисках взаимосвязи.
И уповая миллионы раз на то что во вселенной
Ты являешься кусочком пазла.
Что всё как есть, и ничего не зря, и нужно двигаться вперёд,
Хоть иногда и боязно.
Уже не мало тех, кто не догнали поезда,
И это подтвердит тебе любой из нас.
Друг или недруг ты, мне не так важно кто ты не был,
Помни что над головою у нас одно и тоже небо.
Одно и тоже солнце, звёзды ночью и на сцене,
Все мы зачистую движемся к одной и той же цели.
Дорога никуда и из ниоткуда — один,
Свободен, другой загнанный в угол,
Надеемся и верим сами как будто покуда наш мир небесами окутан.
Но так или иначе, завтра будет новый день
Сегодня ты устал, а завтра будет новый день.
Настанет новый день, и всё будет по новому, держись.
Всё будет хорошо, не вешай голову и знай,
Такова жизнь от счастья до потерь.
Но будь уверен, завтра будет новый день.
Songtekstvertaling
Nieuwe ochtend, iemand werd wakker, en iemand niet,
Nauwelijks zal de aarde gekust worden bij de dageraad.
Een lash, een moment,
En de stad zal veranderen in een mierenhoop.
En weer overal is de ophef helemaal razzmatazz,
We vragen: "hoe gaat het?"hoewel het me eigenlijk geen reet kan schelen.
Hoewel in feite slecht, het frame is lang onder een laag vernis rusty,
Op de weg heeft 'life' bitch fate vallen gezet.
Vrienden vertrekken vroeg en wonden gaan niet weg.,
Voor sommigen is het een kleinigheid, voor anderen is het een drama.
In naam van geloof of andere onzin.,
De aarde zal het bloed absorberen en er zullen nieuwe vruchten geboren worden.
Dit is de beurt. Alles is eenvoudig en natuurlijk,
Morgen wordt een nieuwe dag, met of zonder mij.
Wij spoeden ons naar de hemel, anders zullen wij ons eerbiedig neerbuigen.,
Verkocht de ziel omdat hij zo zwart als een obelisk is.
Door crest, van Russisch naar Duits,
Teleurstelling brak te vaak harten.
Te veel geloof, te veel geklets.,
Te diep op de bodem, te lang alleen.
Misschien ben ik een nergens goed voor, Sorry.,
Maar toch probeer ik nog steeds iets te veranderen.
Terwijl ik nog lach, terwijl ik nog steeds pijn heb,
Hij ademt nog, leeft nog.
Maar goed, morgen is een nieuwe dag.
Vandaag ben je moe en morgen is een nieuwe dag.
Een nieuwe dag zal komen, en alles zal nieuw zijn, wacht even.
Alles komt goed, hang je hoofd niet op en weet,
Dit is leven van geluk tot verlies.
Maar wees gerust, morgen is een nieuwe dag.
Ik begon met wijn of zoiets.,
Zichzelf geruststellend dat dit slechts fasen zijn,
Op zoek naar een relatie.
En hopen miljoenen keren dat in het universum
Je bent een stukje van de puzzel.
Dat alles is zoals het is, en niets is voor niets, en we moeten verder gaan,
Hoewel soms en met angst.
Er zijn er al heel wat die de trein niet hebben ingehaald.,
En ieder van ons kan je dat vertellen.
Vriend of vijand, ik niet dus het is belangrijk wie je niet was,
Onthoud dat we dezelfde hemel boven ons hoofd hebben.
Dezelfde zon, sterren ' s nachts en op het podium,
We gaan allemaal naar hetzelfde doel.
Weg naar het niets en uit het niets-een,
Vrij, de andere in het nauw gedreven,
We hopen en geloven onszelf als zolang onze wereld in de hemel gehuld is.
Maar goed, morgen is een nieuwe dag.
Vandaag ben je moe en morgen is een nieuwe dag.
Een nieuwe dag zal komen, en alles zal nieuw zijn, wacht even.
Alles komt goed, hang je hoofd niet op en weet,
Dit is leven van geluk tot verlies.
Maar wees gerust, morgen is een nieuwe dag.