K-otic — If I Could songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Could" van K-otic.
Songteksten
I know it’s not easy to find someone you love,
I know it’s not easy to really find the one,
But if you find the greatest love of all.
I know it’s not easy to let you go,
But I just want you, just wanna let you know,
That it’s okay if you want to reach your goal.
I’ll be behind you to help you get through
All the hard times you do on your own,
And i will remind you of who you are,
So you will stay as great as I know you.
I’ll be behind you,
Through the journey that you make,
I will help you to take decisions of life.
And although it will hurt us,
You should do this as I would,
But I’d keep you here if I could.
Livin' without you creates an emptiness in me,
My life has changed now,
Yeah, it really made me see,
This is a new part, a completely different start.
'cause i just can’t let you fly away,
In my heart is where you’ll always stay.
I’ll be behind you,
Through the journey that you make,
I will help you to take decisions of life.
And although it will hurt us,
You should do this as I would,
But I’d keep you here.
If I could I’d change what is,
So I’d still have what I miss,
I think we both will be just fine.
I’ll be behind you,
Through the journey that you make,
I will help you to take decisions of life.
And although it will hurt us,
You should do this as I would,
But I’d keep you here if I could.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het niet makkelijk is om iemand te vinden waar je van houdt.,
Ik weet dat het niet makkelijk is om de ware te vinden.,
Maar als je de grootste liefde van allemaal vindt.
Ik weet dat het niet makkelijk is om je te laten gaan.,
Maar Ik wil gewoon dat je het Weet.,
Dat het goed is als je je doel wilt bereiken.
Ik sta achter je om je te helpen.
Al die moeilijke tijden die je alleen doet,
En Ik zal je eraan herinneren wie je bent.,
Dus je blijft net zo goed als ik je ken.
Ik sta achter je.,
Door de reis die je maakt,
Ik zal je helpen om beslissingen van het leven te nemen.
En hoewel het ons pijn zal doen,
Je moet dit doen zoals ik zou doen.,
Maar ik zou je hier houden als ik kon.
Leven zonder jou creëert een leegte in mij,
Mijn leven is nu veranderd.,
Ja, het liet me echt zien,
Dit is een nieuw deel, een compleet ander begin.
want ik kan je niet weg laten vliegen.,
In mijn hart zal je altijd blijven.
Ik sta achter je.,
Door de reis die je maakt,
Ik zal je helpen om beslissingen van het leven te nemen.
En hoewel het ons pijn zal doen,
Je moet dit doen zoals ik zou doen.,
Maar ik zou je hier houden.
Als ik kon zou ik veranderen wat is,
Dus ik heb nog steeds wat ik mis.,
Ik denk dat het wel goed komt met ons beiden.
Ik sta achter je.,
Door de reis die je maakt,
Ik zal je helpen om beslissingen van het leven te nemen.
En hoewel het ons pijn zal doen,
Je moet dit doen zoals ik zou doen.,
Maar ik zou je hier houden als ik kon.