K-otic — Cryin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cryin'" van K-otic.
Songteksten
If I never get to do things my way,
You will never get to know me more than this,
When I can’t live out my life.
It’s almost like you want me to loose,
Everything I am and want to be,
You’re okay, but it’s just not me.
Then she says, «Don't waste my time.»
When in fact she’s wasting mine.
I don’t like your cryin',
When you say you understand.
I bet you’re lyin',
It’s like I see it in your eyes.
'cause everytime I’m on a roll,
You turn me down.
Now I’m the one who’s cryin',
You are always in my way,
When I am tryin',
Oh, you make me weak.
Now I am feeling like a plane without wings,
I’m standing on the runway, want to fly the skies,
I have never flown before.
I know you think you stand beside me,
The thing is that you don’t help out at all,
No, no,
You make things up.
Then she says, «Don't waste my time.»
When in fact she’s wasting mine.
I don’t like your cryin',
When you say you understand.
I bet you’re lyin',
It’s like I see it in your eyes.
'cause everytime I’m on a roll,
You turn me down.
Now I’m the one who’s cryin',
You are always in my way,
When I am tryin',
Oh, you make me weak.
If you look inside,
You’ll find the answers why I do the
Things you just can’t fight, do right.
I will never hide,
Never satisfied until you see me as the saint I am.
I don’t like your cryin',
Quit your denyin'.
I don’t like your cryin',
When you say you understand.
I bet you’re lyin',
It’s like I see it in your eyes.
'cause everytime I’m on a roll,
You turn me down.
Now I’m the one who’s cryin',
When you say you understand.
I bet you’re lyin',
It’s like I see it in your eyes.
'cause everytime I’m on a roll,
You turn me down.
Now I’m the one who’s cryin',
You are always in my way,
When i am tryin',
Oh, you make me weak.
Songtekstvertaling
Als ik het nooit op mijn manier kan doen,
Je zult me nooit meer leren kennen dan dit.,
Als ik mijn leven niet kan leiden.
Het is bijna alsof je wilt dat ik loslaat.,
Alles wat ik ben en wil zijn,
Je bent in orde, maar ik ben het niet.
Dan zegt ze, "verspil mijn tijd niet.»
Terwijl ze de mijne verspilt.
Ik hou niet van je gehuil.,
Als je zegt dat je het begrijpt.
Ik wed dat je liegt.,
Het is alsof ik het in je ogen zie.
want elke keer als ik op een rol,
Je wijst me af.
Nu ben ik degene die huilt.,
Je staat altijd in de weg.,
Als ik het probeer,
Je maakt me zwak.
Nu voel ik me als een vliegtuig zonder vleugels.,
Ik sta op de landingsbaan, wil de lucht in vliegen,
Ik heb nog nooit gevlogen.
Ik weet dat je denkt dat je naast me staat.,
Het punt is dat je helemaal niet helpt.,
Nee, nee.,
Je verzint dingen.
Dan zegt ze, "verspil mijn tijd niet.»
Terwijl ze de mijne verspilt.
Ik hou niet van je gehuil.,
Als je zegt dat je het begrijpt.
Ik wed dat je liegt.,
Het is alsof ik het in je ogen zie.
want elke keer als ik op een rol,
Je wijst me af.
Nu ben ik degene die huilt.,
Je staat altijd in de weg.,
Als ik het probeer,
Je maakt me zwak.
Als je naar binnen kijkt,
Je zult de antwoorden vinden waarom ik het doe.
Dingen waar je niet tegen kunt vechten, doen wat juist is.
Ik zal me nooit verstoppen.,
Nooit tevreden totdat je me ziet als de heilige die ik ben.
Ik hou niet van je gehuil.,
Stop met ontkennen.
Ik hou niet van je gehuil.,
Als je zegt dat je het begrijpt.
Ik wed dat je liegt.,
Het is alsof ik het in je ogen zie.
want elke keer als ik op een rol,
Je wijst me af.
Nu ben ik degene die huilt.,
Als je zegt dat je het begrijpt.
Ik wed dat je liegt.,
Het is alsof ik het in je ogen zie.
want elke keer als ik op een rol,
Je wijst me af.
Nu ben ik degene die huilt.,
Je staat altijd in de weg.,
Als ik het probeer,
Je maakt me zwak.