K-OS — Eye Know Something songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eye Know Something" van K-OS.

Songteksten

I know there’s something going on
There’s something going on
I know there’s something going on
There’s something going on
It’s been a long time now coming
100 miles and running
We stun it and burning microphone
Oh yes I know we running
We winning, spinning, grinning
Oh yes can’t tell it’s nothing
It’s so magnificent like Sunday
They say man makes money
Money never made the man
But, God made the woman so maybe I understand
That he needs grands in his hands
And a fresh pair of sneakers
That’s why my kicks are busted
I live my life through the speaker box
I know there’s something going on
There’s something going on
I know there’s something going on
There’s something going on
Oh, you’re standing too close to me now
There’s so much I cheat from you now
You’re standing too close to me now
What am I supposed to do
Back from Polaris, to Paris, to Northern Lights
Real life is what you make it
So let’s make something fly
Get up on it when I saw your page grew 7 sonnets
Your method is too bionic
It’s driving me super sonic
Like back in the day when a baby boy
Had a microphone, a boom box, no toys
Break them kicks got time to shine
Pick em up in a pan and rope em up like it’s fine
Like a to the b to the c to the d e f r e s fresh I geuss
Top of the world singing them songs 'cause something’s going on
I know there’s something going on
There’s something going on
I know there’s something going on There’s something going on

Songtekstvertaling

Ik weet dat er iets aan de hand is.
Er is iets aan de hand.
Ik weet dat er iets aan de hand is.
Er is iets aan de hand.
Het is een lange tijd geleden dat ik er aan kwam.
100 mijl en hardlopen
We verdoven het en verbranden de microfoon.
Oh ja, ik weet dat we rennen
We winnen, draaien, grijnzen
Ik zie niet dat het niets is.
Het is zo prachtig als zondag.
Ze zeggen dat de mens geld verdient.
Geld heeft de man nooit gemaakt.
Maar God heeft de vrouw gemaakt, dus misschien begrijp ik het.
Dat hij grands in zijn handen nodig heeft
En een vers paar sneakers.
Daarom zijn mijn schoenen kapot.
Ik leef mijn leven door de speaker box
Ik weet dat er iets aan de hand is.
Er is iets aan de hand.
Ik weet dat er iets aan de hand is.
Er is iets aan de hand.
Je staat nu te dicht bij me.
Er is zoveel dat ik je nu bedrieg.
Je staat nu te dicht bij me.
Wat moet Ik doen?
Terug van Polaris, naar Parijs, naar Northern Lights
Het echte leven is wat je ervan maakt.
Dus laten we iets laten vliegen
Sta op toen ik je pagina zag groeien met 7 sonnetten.
Je methode is te bionisch.
Ik word er super sonisch van.
Zoals vroeger toen een jongetje
Had een microfoon, een boombox, geen speelgoed.
Break them kick got time to shine
Pak ze in een pan en bind ze vast alsof het goed is.
Zoals a naar de B naar de C naar de D E F R E s vers I geuss
Top of the world die liedjes zingt want er is iets aan de hand
Ik weet dat er iets aan de hand is.
Er is iets aan de hand.
Ik weet dat er iets aan de hand is. er is iets aan de hand.