K-OS — Dance In Yo Car songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance In Yo Car" van K-OS.
Songteksten
Our Father, who art in heaven
hallowed be thy Name,
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Word up!
I make a call but you’re not there
I fly a ship into outer space, there
I’m beneath, but there’s nothing to say
I forgot how to pray now
And if the sun falls out the sky
And all the truth you know, turn lies
Up to you, but nothing to say (to say)
You forgot how to pray now
Check it out
You’ve read every book on your shelf
and you know every word by heart
But it does no good
Cuz the world so cold
world so cold
and when the morning comes
it’s just so hard to get out of bed
Because this world doesn’t know how deep you go But something’s holding you
I make a call but you’re not there
I fly a ship into outer space, there
I’m beneath, but there’s nothing to say
I forgot how to pray now
And if the sun falls out the sky
And all the truth you know, turn lies
Up to you, but nothing to say
You forgot how to pray now
Oh deep back slide
Hard to believe how we left this ride
Used to believe int he man in the sky
Now we believe in the planets in the eye
besides, if we tried to pray
who’d be listening anyway
tried to get down
to the sounds of my youth
If you can’t dance in the car
then you can’t dance at all
they can take you far
make your way to star
get in your car
but heaven calls
dance in your car
or you can dance at all
(whoa!)
I make a call but you’re not there
I fly a ship into outer space, there
I’m beneath, but there’s nothing to say
I forgot how to pray now
And if the sun falls out the sky
And all the truth you know, turn lies
Up to you, but nothing to say
You forgot how to pray now
Songtekstvertaling
Onze Vader, die in de hemel zijt
uw naam worde geheiligd,
uw koninkrijk kome,
uw wil geschiede,
op aarde zoals in de hemel.
Zeker weten!
Ik maak een telefoontje, maar je bent er niet.
Ik vlieg een schip de ruimte in, daar
Ik ben beneden, maar er valt niets te zeggen.
Ik ben vergeten hoe ik nu moet bidden.
En als de zon uit de hemel valt
En alle waarheid die je kent, draai leugens om.
Het is aan jou, maar niets te zeggen.)
Je bent vergeten hoe je nu moet bidden.
Kijk eens.
Je hebt elk boek op je plank gelezen.
en je kent elk woord uit je hoofd
Maar het helpt niet.
Want de wereld is zo koud
wereld zo koud
en wanneer de ochtend komt
het is zo moeilijk om uit bed te komen.
Omdat deze wereld niet weet hoe diep je gaat, maar iets houdt je vast.
Ik maak een telefoontje, maar je bent er niet.
Ik vlieg een schip de ruimte in, daar
Ik ben beneden, maar er valt niets te zeggen.
Ik ben vergeten hoe ik nu moet bidden.
En als de zon uit de hemel valt
En alle waarheid die je kent, draai leugens om.
Aan jou, maar niets te zeggen.
Je bent vergeten hoe je nu moet bidden.
Oh diepe rugglijbaan
Moeilijk te geloven hoe we deze rit verlieten.
Hij geloofde in de mens in de lucht
Nu geloven we in de planeten in het oog.
trouwens, als we zouden proberen te bidden
wie zou er toch luisteren?
ik probeerde naar beneden te komen.
op de geluiden van mijn jeugd
Als je niet kunt dansen in de auto
dan kun je helemaal niet dansen.
ze kunnen je ver brengen.
maak je weg naar de ster
stap in je auto.
maar de hemel roept
dans in je auto.
of je kunt dansen.
(whoa!)
Ik maak een telefoontje, maar je bent er niet.
Ik vlieg een schip de ruimte in, daar
Ik ben beneden, maar er valt niets te zeggen.
Ik ben vergeten hoe ik nu moet bidden.
En als de zon uit de hemel valt
En alle waarheid die je kent, draai leugens om.
Aan jou, maar niets te zeggen.
Je bent vergeten hoe je nu moet bidden.