K-OS — Burning Bridges songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Bridges" van K-OS.
Songteksten
I don’t really care that I’m burning some bridges
We don’t need no water, let it burn to the ground
Some might fear, some of them are superstitious
But my ear is to the ground and I walk the streets downtown
It’s just the same old story
It’s such a different story
It’s just the same old story
It’s for the game
When I was a young boy
I always seemed to care what they thought about me But now I’m all grown up and I make my own choice
I will be standing tall, dropping down on my feet
I don’t really care ‘cause I’m burning some bridges
We don’t need no water, let it burn to the ground
Some might fear, some of them are superstitious
But my ear is to the ground ‘cause I walk the streets downtown
downtown, downtown
Downtown…
I be wearing the crown, it’s downtown
Turn on the light
‘Cause your left hand knows what you’re doing with your right
When the right hand glows, left is jealous of the light
So you put them both together and you clap for your life
Time, that’s why I’m back in the building
Convert the flame the fame that I was building
Get off the bridge, all the women and children
Fire code, sheep in wolf’s clothes
I don’t really care ‘cause I’m burning some bridges
We don’t need no water, let it burn to the ground
Some might fear, some of them are superstitious
But my ear is to the ground ‘cause I walk the streets downtown
downtown, downtown
Who would think that you would be the one to bring this on Who would think that you would be the one to break my heart
I don’t care what they say
You’re my girl anyway
If the truth sets you free
What’s the use if you’re not for me?
ooh ooh ooh x2
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen dat ik bruggen verbrand.
We hebben geen water nodig, laat het tot de grond afbranden.
Sommigen vrezen, sommigen zijn bijgelovig.
Maar mijn oor is op de grond en ik loop door de straten in het centrum
Het is gewoon hetzelfde oude verhaal.
Het is zo ' n ander verhaal.
Het is gewoon hetzelfde oude verhaal.
Het is voor het spel.
Toen ik een jonge jongen was
Het kon me altijd schelen wat ze van me dachten. maar nu ben ik volwassen en maak ik mijn eigen keuze.
Ik zal lang staan, vallen op mijn voeten
Het kan me niet schelen, want ik verbrand wat bruggen.
We hebben geen water nodig, laat het tot de grond afbranden.
Sommigen vrezen, sommigen zijn bijgelovig.
Maar mijn oor is op de grond want ik loop door de straten in het centrum
downtown, downtown
Centrum…
Ik draag de kroon, het is in het centrum
Doe het licht aan.
Want je linkerhand weet wat je met je rechter doet.
Wanneer de rechterhand gloeit, is links jaloers op het licht.
Dus je zet ze samen en je klapt voor je leven.
Tijd, daarom ben ik terug in het gebouw.
Bekeer de vlam de roem die ik aan het opbouwen was
Ga van de brug af, alle vrouwen en kinderen.
Brandcode, schapen in wolfskleding
Het kan me niet schelen, want ik verbrand wat bruggen.
We hebben geen water nodig, laat het tot de grond afbranden.
Sommigen vrezen, sommigen zijn bijgelovig.
Maar mijn oor is op de grond want ik loop door de straten in het centrum
downtown, downtown
Wie had gedacht dat jij degene zou zijn die dit zou brengen wie zou denken dat jij degene zou zijn die mijn hart zou breken
Het kan me niet schelen wat ze zeggen.
Je bent toch mijn meisje.
Als de waarheid je bevrijdt
Wat heeft het voor zin als je niet voor mij bent?
ooh ooh ooh x2