K'NAAN — My God songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My God" van K'NAAN.

Songteksten

My God, can you imagine livin’in a ghetto so hard
so facade? This is real oh my God,
can you imagine livin’in a city so fierce
no police better hand than your own, God
can you imagine this is where the kids don’t dance
growin’up to be roughnecks, my God
can you imagine this is where we come from, come from, come from, come from

Songtekstvertaling

Mijn God, kun je je voorstellen dat je in een getto leeft?
dus façade? Dit is echt oh mijn God,
kun je je voorstellen dat je in zo ' n woeste stad leeft?
geen betere politie dan de jouwe, God.
kun je je voorstellen dat de kinderen hier niet dansen?
volwassen worden tot roughnecks, mijn God.
kun je je voorstellen dat we hier vandaan komen?