K'NAAN — Fire In Freetown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fire In Freetown" van K'NAAN.
Songteksten
There’s no way to write it, there’s no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to hide it Like fire in freetown you begin to light it Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me By some higher order you keep getting bolder
By God or by country you kill like a soldier
By some widdle you sung little but scream mighty stronger
Like fire in freetown you old magic spoiler
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me You place pins in my ribs and ask me to lie down
My pain is your pleasure but pleasure is all mine
You lend me your false ear, I lend you my false lines
Like fire in freetown I’m fueled by your gold mine
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, you shine down upon me There’s no way to write it, there’s no way to fight it And I kick and scream but you got me despite it And I got my pride so I begin to fight it Like fire in freetown you begin to light it Fire, fire, fire, fire
She pulled out her match and she burned down my home
Fire, fire
She always come find me, she know where I roam
Fire, fire
She know where to touch me to turn me to stone
Fire, fire
She come like a storm and she rained on my lawn
Fire, fire
She know where to touch me to turn me to stone
Fire, fire
She always come find me, she know where I roam
Fire, fire
She pulled out her match and she burned down my home
Songtekstvertaling
Er is geen manier om het te schrijven, Er is geen manier om het te bestrijden en ik schop en schreeuw maar je hebt me ondanks het en ik heb mijn trots dus ik begin het te verbergen als vuur in freetown je begint het aan te steken Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op mij Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op me neer door een hogere orde je wordt steeds brutaler
Bij God of per land dood je als een soldaat
Door een of andere widdle zong je weinig maar schreeuw sterk
Als vuur in freetown jij oude magische spoiler
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op mij Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op me neer je legt pinnen in mijn ribben en vraagt me om te gaan liggen
Mijn pijn is jouw plezier maar het genoegen is geheel van mij
Je leent me je valse oor, ik leen je mijn valse tekst.
Als vuur in freetown word ik gevoed door jouw goudmijn
Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op mij Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op mij Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op mij Aha, aha, sidii hogasha roobka
Aha, aha, je straalt op me neer er is geen manier om het te schrijven, er is geen manier om het te bestrijden en ik schop en schreeuw maar je hebt me ondanks het en ik heb mijn trots dus ik begin het te bestrijden als vuur in freetown je begint het vuur aan te steken, vuur, vuur, vuur
Ze trok haar lucifer uit en ze brandde mijn huis af.
Vuur, vuur.
Ze komt me altijd zoeken, ze weet waar Ik zwerf.
Vuur, vuur.
Ze weet waar ze me moet aanraken om me in steen te veranderen.
Vuur, vuur.
Ze kwam als een storm en ze regende op mijn gazon
Vuur, vuur.
Ze weet waar ze me moet aanraken om me in steen te veranderen.
Vuur, vuur.
Ze komt me altijd zoeken, ze weet waar Ik zwerf.
Vuur, vuur.
Ze trok haar lucifer uit en ze brandde mijn huis af.