K'NAAN — 70 Excuses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "70 Excuses" van K'NAAN.
Songteksten
I could’ve been a doctor were not for degree
I could’ve been a winner were not for defeat
I could’ve been richer were not for the taxes
I could’ve been a scholar were not for classes
I could’ve been a rebel were not for a cause
I could’ve been employed were not for the boss
I could’ve been loved (x8)
We could’ve been artists were not for the music
We could’ve been on time were not for excuses
We could’ve been diamonds were not for the penny
We could’ve been special were not for the many
We could’ve been patient were not for the waiting
We could’ve been committed were not for the stain
We could’ve been loved (x8)
I still love your views and cup your inner views
Got me playing detective searching for some clues
I wanted to take you home show you where I’ve grown
Coffee down in Kenya then the swimming Cameron
But you’re in California working on your script
Young and beautiful just want to make the most of it You could’ve been loved (x8)
I could’ve been free were not for the past
I could’ve been first place were in not for the last
Songtekstvertaling
Ik had dokter kunnen worden als ik geen diploma had.
Ik had een winnaar kunnen zijn zonder nederlaag.
Ik had rijker kunnen zijn zonder de belastingen.
Ik had een geleerde kunnen zijn zonder lessen.
Ik had een rebel kunnen zijn.
Ik had niet voor de baas kunnen werken.
Ik had geliefd kunnen zijn (x8)
We hadden artiesten kunnen zijn, niet voor de muziek.
We hadden op tijd kunnen zijn.
We hadden diamanten kunnen zijn.
We hadden speciaal kunnen zijn.
We hadden geduldig kunnen zijn.
We hadden kunnen worden opgenomen zonder de vlek.
We hadden geliefd kunnen zijn (x8)
Ik hou nog steeds van uw uitzicht en beker uw innerlijk uitzicht
Ik moest detective spelen op zoek naar aanwijzingen.
Ik wilde je mee naar huis nemen en je laten zien waar ik ben opgegroeid.
Koffie in Kenia en dan het zwemmen Cameron
Maar je bent in Californië aan het werken aan je script.
Jong en mooi willen er gewoon het beste van maken je had geliefd kunnen zijn (x8)
Ik had vrij kunnen zijn, niet voor het verleden.
Ik had de eerste kunnen zijn.