K. Michelle — V.S.O.P. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "V.S.O.P." van K. Michelle.
Songteksten
Hit the lights — can’t let no one see me get down;
It’s alright, I know they think I get around…
You and I got something they can’t know about;
Really, only heaven knows my heart…
You know this ain’t an ordinary love;
We got so much history in the stories about us,
So come on over, baby…
We gon' light some candles tonight — very special…
We gon' do whatever you like — very special…
Got some Henny chillin' on ice — very special…
Hope you make the rest of my life very special…
(Ooh, oh…) Very special…
(Ooh, oh…) All night…
Warm my bed — it’s a little cold on your shoulder;
Mama said I would understand when I’m older…
In my head, even if you tell me it’s over,
I’ll pretend you told me I’m your all…
'Cause you know this ain’t an ordinary love;
We got so much history in the stories about us,
So come on over, baby…
We gon' light some candles tonight — very special…
We gon' do whatever you like — very special…
Got yo' Henny chillin' on ice — very special…
Hope you make the rest of my life very special…
(Ooh, oh…) Very special…
(Ooh, oh…) All night…
«He ain’t supposed to be with you,» that’s what everybody gon' tell me;
But I can’t really count on what everybody gon' tell me…
She ain’t seen her baby in a couple days,
And I’m looking my baby right up in his face…
Flowers and gifts, restaurants — I swear he buy me anything I want;
That’s why I’m so quick to put that music on for him — listen to it, baby, yeah!
We gon' light some candles tonight — very special… (We gon' light some
candles…)
We gon' do whatever you like (Whatever you like…) — very special…
Got some Henny chillin' on ice — very special… (Got some Henny chillin' on ice for you, baby…)
Hope you make the rest of my life very special… (I hope you make the rest of my night — oh, oh, oh, oh…)
(Ooh, oh…) Very special…
Ooh, oh — very special!
(Ooh, oh — very special…) Oh, oh…
(Ooh, oh…) All night…
We drinkin'… (Ooh, oh — very special…)
Oh, we buyin'… (Ooh, oh — very special…)
Oh, and pourin', yeah… (Ooh, oh — very special…)
(Ooh, oh…) All night…
Songtekstvertaling
Doe het licht aan, niemand mag me zien zakken.;
Het is in orde, ik weet dat ze denken dat ik in de buurt kom.…
Jij en ik hebben iets wat zij niet mogen weten.;
Echt, alleen de hemel kent mijn hart…
Dit is geen gewone liefde.;
We hebben zoveel geschiedenis in de verhalen over ons,
Kom maar langs, schatje.…
We gaan vanavond kaarsen aansteken.…
We gaan doen wat je wilt. heel speciaal — …
Ik heb Henny die op ijs chillin ' - heel speciaal…
Ik hoop dat je de rest van mijn leven heel speciaal maakt.…
Heel speciaal.…
De hele nacht. …
Warm mijn bed-het is een beetje koud op je schouder;
Mama zei dat ik het zou begrijpen als ik ouder ben.…
In mijn hoofd, zelfs als je me vertelt dat het voorbij is.,
Ik doe alsof je me verteld hebt dat ik je alles ben.…
Want je weet dat dit geen gewone liefde is .;
We hebben zoveel geschiedenis in de verhalen over ons,
Kom maar langs, schatje.…
We gaan vanavond kaarsen aansteken.…
We gaan doen wat je wilt. heel speciaal — …
Heb je Henny chillin ' op ijs-heel speciaal…
Ik hoop dat je de rest van mijn leven heel speciaal maakt.…
Heel speciaal.…
De hele nacht. …
Hij hoort niet bij jou te zijn.;
Maar ik kan niet echt rekenen op wat iedereen me gaat vertellen.…
Ze heeft haar baby al een paar dagen niet gezien.,
En ik kijk mijn baby recht in zijn gezicht…
Bloemen en geschenken, restaurants. Ik zweer dat hij alles voor me koopt wat Ik wil.;
Daarom zet ik die muziek zo snel op voor hem.
We gaan vanavond wat kaarsen aansteken, heel speciaal...
kaarsen…)
We gaan doen wat je wilt.…
Ik heb wat Henny chillin 'op ijs-zeer speciaal ...(heb wat Henny chillin' op ijs voor je, baby…)
Ik hoop dat je de rest van mijn leven heel speciaal maakt ... …)
Heel speciaal.…
Heel speciaal.
(Ooh, oh — zeer speciaal...) Oh, oh…
De hele nacht. …
We drinken...…)
We kopen...…)
En pourin', Ja...…)
De hele nacht. …