K.Melody — Te Quiero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Te Quiero" van K.Melody.
Songteksten
Маньяно лукьеро мирарте …
Ми, алелья моротта …
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Стою на улице, и дождь мне не даёт покоя
Время не бежит, буд — то всё молчит.
Увидела тебя издалека, и всё же верю,
Что я зря врала себе, что счастлив без меня.
Зайду к тебе, нальёшь вина, и спросишь ты наверняка
Как без тебя столько лет жила.
В твоих руках поймаю дрожь, и тихо ты мне прошепнёшь,
Что ждал меня, и вот я для тебя.
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Ми, элья моротта.
Комо си тодо лаская.
Пролетели дни, раненые чувства.
И о них сейчас поздно говорить.
Знаешь, все мечты сдаются и стареют, уходя,
Но я не перестала помнить про тебя.
Я обманулась тишиной, простилась с небом и тобой,
Но мои слова — они всего лишь роль.
Проходит всё, и сон, и боль,
Зовёшь меня ты за собой, я иду, я с тобой.
Припев.(Русский.) — 2 раза.
Я — разбитая душа, собери по-новой
Осколки прошедших дней, недель,
Не смотри в пустые глаза,
Они снова напомнят забытый апрель.
Припев (Иностр.)
Маньяно лукьеро мирарте, ровэньё поорно эво.
Ми, алелья моротта, комо си тодо лаская.
Ми, элья моротта.
Комо си тодо лаская.
…элья моротта.
Комо си.
Songtekstvertaling
Magnano van Lucero mirarte …
Mi, Alella morotta …
Magnano van Lucero mirarte, revenge poorno Evo.
Mi, Alella morotta, Como si todo lasca.
Ik sta buiten en de regen zit me dwars.
De tijd loopt niet, maar alles is stil.
Ik zag je van ver, en toch geloof ik je.,
Dat ik niet tegen mezelf had moeten liegen dat ik gelukkig was zonder mij.
Ik kom binnen en schenk wat wijn voor je in, en dan vraag je het zeker.
Hoe ik al zoveel jaren zonder jou heb geleefd.
In jouw handen krijg ik een trilling en jij fluistert zachtjes tegen me.,
Op het wachten op mij, en hier ben ik voor jou.
Magnano van Lucero mirarte, revenge poorno Evo.
Mi, Alella morotta, Como si todo lasca.
Magnano van Lucero mirarte, revenge poorno Evo.
Mi, Alella morotta, Como si todo lasca.
Mi, Elya morotta.
Como si todo streling.
Dagen vlogen voorbij, gekwetste gevoelens.
En het is te laat om er nu over te praten.
Alle dromen geven op en worden Oud door weg te gaan.,
Maar ik herinner me jou nog.
Ik werd misleid door de stilte, Ik nam afscheid van de hemel en u,
Maar mijn woorden zijn slechts een rol.
Alles gaat voorbij, zowel slaap als pijn,
Als je me belt om je te volgen, kom ik, Ik ga met je mee.
Chorus.Twee keer.
Ik ben een gebroken ziel.
Fragmenten van de afgelopen dagen, weken,
Kijk niet in lege ogen.,
Ze zullen je opnieuw herinneren aan de vergeten April.
Refrein (Foreign.)
Magnano van Lucero mirarte, revenge poorno Evo.
Mi, Alella morotta, Como si todo lasca.
Mi, Elya morotta.
Como si todo streling.
... Elya morotta.
Como si.