K.Maro — K.M.A.R.O songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "K.M.A.R.O" van K.Maro.
Songteksten
Les frères existent encore
On parle de frères, on parle de sang, on parle de respect
On parle, de ceux qui ne sont jamais partis, ceux qui sont restés
Malgré
Les coups et les colères, malgréles claques et les galères
Ceux qui se rappelleront toujours du mot amitié
Ceux qui te parlent et que leur regard est sincère
Ceux qui te prennentsur leur dos pour sauter une barrière
Ceux qui ont le même cri la même foi même quand le coeur tremble
Mais ce monde a sens d’unité
Tout sens d’humilité, le bon sens c’est arrêté
Les soldats tombent la trahison en bouche
Mort de regret, et le soleil se couche
Sur la nuit que ceux qui avaient leurs noms gravés dans leurs prières
Qui aurait pu dire aujourd’huiqu’ils ont pavés leur vie d’hier?
C’est pour ça que j’en ai fait mon combat
The sun don’t shine forever
Faut qu’on se lève, qu’on se bouge
Qu’on se parle et qu’on se batte together
Autour de nous il y a trop de gens qui perdent le nord
Il faut qu’on reste fort et qu’on y croit encore
The sun don’t shine forever
Faut qu’on se lève, qu’on se bouge
Qu’on se parle et qu’on se batte together
Autour de nous il y a trop de gens qui perdent le nord
Il faut qu’on reste fort les frères existent encore
S’il fallait qu’un jour ce monde soit plus fort que moi
Et qu’il m’enlève tous les miens tout autour de moi
Ce sera le perfect time to say goodbye
Je partirais le coeur fier with a tear in my eye
Alors on s’attache pas
Songtekstvertaling
De broers bestaan nog steeds.
We praten over broers, we praten over bloed, we praten over respect.
We hebben het over degenen die nooit zijn weggegaan, degenen die zijn gebleven.
Ondanks
De klappen en de woede, ondanks de klappen en de galg
Zij die altijd het woord vriendschap zullen onthouden
Degenen die tot jou spreken en hun ogen oprecht zijn.
Degenen die jullie op hun ruggen nemen om over een barrière te springen.
Zij die hetzelfde huilen hetzelfde geloof zelfs als het hart beeft
Maar deze wereld heeft een gevoel van eenheid.
Elk gevoel van nederigheid, gezond verstand is gestopt
Soldaten vallen verraad in de mond
Dood van spijt, en de zon gaat onder
In de nacht dat zij die hun namen in hun salaat hebben laten staan
Wie had vandaag kunnen zeggen dat ze hun leven van gisteren hebben geplaveid?
Daarom maakte ik er mijn gevecht van.
De zon schijnt niet voor altijd
We moeten opstaan, we moeten gaan.
Laten we praten en samen vechten.
Om ons heen zijn er te veel mensen die het noorden verliezen.
We moeten sterk blijven en het weer geloven.
De zon schijnt niet voor altijd
We moeten opstaan, we moeten gaan.
Laten we praten en samen vechten.
Om ons heen zijn er te veel mensen die het noorden verliezen.
We moeten sterk blijven, broeders bestaan nog steeds.
Was deze wereld maar op een dag sterker dan ik.
En dat hij de mijne van me afpakt overal om me heen.
Het is de perfecte tijd om afscheid te nemen.
Je partir le coeur fier met een traan in mijn oog
Zodat we ons niet hechten.