K.Maro — All Over Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Over Again" van K.Maro.
Songteksten
I’m international whether you like it or not
so incredible bitch believe it or not
fresh air from every city, I’ll take it to go
have a sip with me, you’re ready to go now it’s a long long road to make it to heaven
but I’m a lucky motherf**ker I should make it by seven
life is smiling at me and I’m smiling right back
pull the swagger of me it will pop in right back
now everybody knows I got something for the anthems
I like it when it’s blasting makes me feel standing so high
that my hands can touch the sky
It’s my comfort zone that no fortune can buy
so try to stop me if you want to, you think you could
or try to buy me if you rather do, my market value is good
a hundred mil’and you could mind my own business
I can sit on my throne watch you and witness
this is so crazy but it’s all good
the pressure’s all on me but trust me I’m good
I’m ready for a long run going back at it again
I ain’t dreaming I’m starting all over again
This is so crazy but it’s all good
The pressure’s all on me but trust me I’m good
I never felt stronger here as I stand
Now as I’m starting all over again
Stupid talk to me, I want to know what you think
I guess bitching in this business is a popular thing
So what you think about a little French hip hop artist
That flipped twelve mils before you noticed
And didn’t have a 300 million people local market
I had to be smart? address straight to my target
Straight to my pocket and I made it look good
Living la good life between a Cuban and a krug
And it’s now time for me to do it again
At almost thirty you’re looking at a more mature man
I’m done with the rims, done with the over iced
Done with the timbs I’m looking for a nice spot
Where I can build and settle down on the water side
Dock my yacht and sip hard on a chichi pipe
So come see if you want to We’ll have a little drink and talk business if you want to this is so crazy but it’s all good
the pressure’s all on me but trust me I’m good
I’m ready for a long run going back at it again
I ain’t dreaming I’m starting all over again
This is so crazy but it’s all good
The pressure’s all on me but trust me I’m good
I never felt stronger here as I stand
Now as I’m starting all over again
Songtekstvertaling
Ik ben internationaal, of je het nu leuk vindt of niet.
geloof het of niet.
frisse lucht uit elke stad, Ik neem het mee om te gaan
neem een slok met mij, Je bent klaar om te gaan nu is het een lange weg om de hemel te bereiken
maar ik ben een geluksvogel ik zou het om zeven uur moeten halen
het leven lacht naar me en ik lach terug.
trek aan de swagger van mij het komt zo terug
nu weet iedereen dat ik iets heb voor het volkslied.
Ik vind het leuk als het straalt en ik me zo hoog voel staan.
dat mijn handen de lucht kunnen aanraken
Het is mijn comfort zone die geen fortuin kan kopen
dus probeer me tegen te houden als je wilt, denk je dat je
of probeer me te kopen als je dat liever doet, mijn marktwaarde is goed
honderd miljoen en je kunt je met mijn eigen zaken bemoeien.
Ik kan op mijn troon zitten kijken naar jou en getuige zijn.
dit is zo gek, maar het is allemaal goed.
de druk is op mij, maar geloof me, Ik ben goed.
Ik ben klaar voor een lange rit om het weer te proberen.
Ik droom niet Ik begin helemaal opnieuw
Dit is zo gek, maar het is allemaal goed.
De druk is op mij, maar geloof me, Ik ben goed.
Ik heb me hier nog nooit sterker gevoeld.
Nu ik opnieuw begin
Ik wil weten wat je ervan vindt.
Ik denk dat zeuren in deze business populair is.
Wat vind je van een kleine Franse hiphop artiest?
Dat was 12 mils voor je het merkte.
En had geen 300 miljoen mensen lokale markt
Moest ik slim zijn? adres rechtstreeks naar mijn doel
Recht in mijn zak en ik liet het er goed uitzien
Een goed leven leiden tussen een Cubaan en een krug
En het is nu tijd voor mij om het opnieuw te doen.
Op je dertigste kijk je naar een meer volwassen man.
Ik ben klaar met de Velgen, klaar met de over iced
Klaar met de timbs ik ben op zoek naar een mooie plek
Waar ik kan bouwen en settelen aan de waterkant
Hou mijn jacht vast en drink hard op een Chichi pijp.
Dus kom kijken of je zin hebt om wat te drinken en over zaken te praten. als je dit wilt is het zo gek, maar het is allemaal goed.
de druk is op mij, maar geloof me, Ik ben goed.
Ik ben klaar voor een lange rit om het weer te proberen.
Ik droom niet Ik begin helemaal opnieuw
Dit is zo gek, maar het is allemaal goed.
De druk is op mij, maar geloof me, Ik ben goed.
Ik heb me hier nog nooit sterker gevoeld.
Nu ik opnieuw begin