K.I.Z — Ehrenlos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ehrenlos" van K.I.Z.
Songteksten
Der Babysitter hat abgesagt
Scheißegal heut geh ich steil
Mische meinem Kind 'ne Schlaftablette in den Babybrei
Der «Endlich wieder Single"-Post hat 20.000 Facebook-Likes
Sie sagt, dass sie mich betrogen hat?
Egal ich führe 10 zu 1
Opa leidet Höllenqualen, Opa wird an Krebs verrecken
Ich bin im Kit Kat und verchecke seine Schmerztabletten
Pupillenteller, meine Kiefer die mahlen
Denn ich hacke meine Komplexe mit meiner Kreditkarte klein
Ein Raver liegt zuckend am Boden
Ich filme seinen Todeskampf
Er bittet mich Hilfe zu holen
Ich sage «Ihgitt, fass mich bloß nicht an!»
Ich wollte zum Gottesdienst
Dachte er wird mir vergeben
Doch ich gehe in Flammen auf, als ich die Kirche betrete
Ich ruf die Partyzombies mit dem Telefon
Heute Abend wird ehrenlos
Gib mir Vodka, gib mir Koks
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Ich spuck' dich an und hoffe du schlägst mich tot
Ich lass meinen Lakaien für mich einen Geldschein verbrennen
Champagner für alle, die es sich leisten können
Das Problem ist nicht, dass ich ein Alkoholiker bin
Das Problem ist dass ich hier nichts zum saufen bekomm
Ich hau der Barfrau auf die Schnauze und alle drehen sich um Was denn? Auf meinem Planeten ist sowas nur Sachbeschädigung
Ich will nicht umsonst für meine Bodyguards zahlen
Und mach 'nen Affen, wie die Eltern von Oliver Kahn
Ich hab den Speed-Pimmel und du die Hängetitten
Wer von uns beiden ist hier grad am Resteficken?
Ich ruf mein Baby an Guten Morgen, na wie gehts?
Spoilerwarnung: Ich habe Aids
Ich ruf die Partyzombies mit dem Telefon
Heute Abend wird ehrenlos
Gib mir Vodka, gib mir Koks
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Ich spuck' dich an und hoffe du schlägst mich tot
Was das hier für 'ne Party? Noch keiner was gelegt?
Zehn Vodka Bull für Papi — Zeit, dass sich was dreht
Die Kleine findet mich geil, ihre Freundin flüstert «Mach das nicht»
Zeig mal dein Ausweis, gnade dir Gott, wenn du Schlampe schon über 18 bist
Das ist, wie bei Captain Hook, du musst dir das Kondom nur vorstellen
Sie rennt vor mir weg, ich schaff es gerade noch zum nächsten Club zu torkeln
Gebe den Ehering an der Garderobe ab, frage jeden hier ob er noch Drogen hat
Du machst Party als ob du Geburtstag hast, ich mach Party als wär ich im Todestrakt
Wenn heut nix mehr geht, wird noch ne billige Nutte bei Tinder herbestellt
Vor meinem Schlafzimmer die gleiche Messlatte wie vor 'nem Kinderkarusell
Du hast Ehre bist der, der bei sich die Flüchtlinge aufnimmt
Ich bin der, der im Berghain die Pissrinne austrinkt
Ich finger 'ne Olle beim Tanzen und check' erst danach
Dass sie meine Schwester ist
Naja auch egal, hab' ja früher auch schon mal bei dir ins Bett gepisst
Sie ist auch drauf, wir fahren nach Haus'
Zwei Banger wollen unsere Taschen sehen
Nehmt die Kohle und die Schlampe
Aber lasst mich gehen
Ich ruf die Partyzombies mit dem Telefon
Heute Abend wird ehrenlos
Gib mir Vodka, gib mir Koks
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Ich guck dich an und hoffe du schlägst mich tot
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Heute Abend wird ehrenlos
Ehrenlos (Ehrenlos), Ehrenlos (Ehrenlos)
Ich spuck' dich an und hoffe du schlägst mich tot
Songtekstvertaling
De oppas heeft afgezegd.
Shit Vandaag ga ik steil
Meng mijn kind een slaappil in de baby pap
De"Eindelijk weer Single" Post heeft 20.000 Facebook Likes
Ze zegt dat ze me bedroog?
Maakt niet uit Ik leid 10 tot 1
Opa lijdt aan pijn, opa zal sterven aan kanker.
Ik ben in Kit Kat en kijk naar zijn pijnstillers.
Pupil plaat, mijn kaken knarsen
Want ik hack mijn complexen met mijn creditcard klein
Een Raver ligt te trillen op de grond
Ik film zijn doodsstrijd.
Hij vraagt me om hulp.
Ik zeg"... jakkes, raak me niet aan!»
Ik wilde naar de kerk.
Ik dacht dat hij me zou vergeven.
Maar ik ga in vlammen op als ik de kerk binnenga
Ik bel de feestzombies met de telefoon.
Vanavond zal eerloos zijn.
Geef me wodka, geef me Coke.
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Ik spuug op je en hoop dat je me dood slaat.
Ik liet mijn Lakei een rekening voor me verbranden.
Champagne voor iedereen die het kan betalen
Het probleem is niet dat ik een alcoholist ben.
Het probleem is dat ik hier niets te drinken krijg.
Ik sloeg de barmeid op de muilkorf en draaide me om. Op mijn planeet is iets slechts schade aan eigendom.
Ik wil niet voor niets voor mijn lijfwachten betalen.
En een aap maken, zoals de ouders van Oliver Kahn.
Ik heb de Speedpaan en jij de hangtieten
Wie van ons is hier om degree te neuken op de rest?
Ik bel mijn Baby Goedemorgen, hoe gaat het?
Spoiler alert: Ik heb Aids
Ik bel de feestzombies met de telefoon.
Vanavond zal eerloos zijn.
Geef me wodka, geef me Coke.
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Ik spuug op je en hoop dat je me dood slaat.
Wat is dit voor feest? Nog steeds niemand wat?
Tien Vodka Bull voor Papi-tijd dat verandert
De kleine vindt me geil, haar vriend fluistert: "doe dat niet.»
Laat je ID zien, God zegene je, als je een slet boven de 18 bent.
Dit is net Kapitein Haak, je moet je het condoom voorstellen.
Ze loopt weg van mij, Ik kan gewoon struikelen naar de volgende Club
Geef de trouwring aan de garderobe, vraag iedereen hier of hij nog drugs heeft.
Je maakt een feestje alsof het je verjaardag is, Ik maak een feestje alsof ik in de dodencel zit.
Als vandaag niets meer is, is het dan nog een hoer op Tinder herb
Voor mijn slaapkamer dezelfde maatstaf als voor een kinderwagen
Je hebt eer, jij bent degene die de vluchtelingen opneemt.
Ik ben degene die drinkt uit de pis kanaal in de Berghain
Ik vinger 'ne Olle tijdens het dansen en controleren' alleen na
Dat ze mijn zus is.
Nou, laat maar, ik pis altijd met je in bed.
Zij is er ook mee bezig, we gaan naar huis.
Twee bendeleden willen onze tassen zien.
Neem het geld en de teef.
Maar laat me gaan.
Ik bel de feestzombies met de telefoon.
Vanavond zal eerloos zijn.
Geef me wodka, geef me Coke.
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Ik kijk naar je en hoop dat je me dood slaat
Eerloos)
Vanavond zal eerloos zijn.
Eerloos)
Ik spuug op je en hoop dat je me dood slaat.