K.Flay — Rawks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rawks" van K.Flay.
Songteksten
Playing solitaire in restaurants
Boundaries I’m testing em No one’s really watching still I sense that I’ve been messing up Human but day by day I’m feeling like I’m less of one
Sent all my best friends presents yet I’m disappointing everyone
Got no direction someone summon Nora Ephron
Beer pong’s how I learned the capital of Lebanon
Basically we’re Lennon John, young & dead and gone
Whiskey tipsy keep on slipping don’t know which end of the bed I’m on Calories, Valeries in malls smoking on Cali weed
How can you complain when you’ve made up all your realities?
Ballerinas balancing, validating maladies
Barfing up their salad greens par for mister balanchine
I text a lot of boys, but I rarely fuck em Ducking clouds, breaking down, got my head up in an oven
Shut my mouth, blacking out, yeah my brain is fucking bludgeoned
Though I’ve had my doubts I know my stuff is straight disgusting
And I mean that in the best way
Flipping shit like burgers or fake furs or a sex change
Right onto the next phase, got my buddies in the backseat
Don’t like what I do then get your lips up off my ass cheek
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
I got rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
Baby’s got a nosebleed, talking to a lead pipe
Strangers think they know me, photos of my best side
Fit into my old jeans, haven eaten in like
3 days you say I’m looking sick well shit you’re dead right
Father’s vices, but my mama’s heart so I’ve feeling like
Penitent a million nights sipping on these miller lights
Wishing it was back to mash & after class & pillow fights
Feeling violated so I memorized the Bill of Rights
Kids I grew up with, perspective busted
& now like half of them are fat, that’s fucking justice
Swear I’m on the cusp of something great, least I hope I am Trying to get a couple butts to shake til I’m broke again
Compliments they’re never sinking in I’m drinking gin
And wondering why every night I bend over the sink again
Thinking I’m in love so my irises been twinkling
But he don’t feel the same, guess I’m permanently single then
My anxiety been fucking with me awfully
Should I be taking medications, doctor probably
Tummy’s bum need an endoscopy
Wanted everything under the sun guess I’ll settle for some Foster’s Freeze
But life’s gravy uh I’m trying to find a man & hop in his Mercedes
All my no ways been turning into maybes
I thought I told you I was fucking crazy
Rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
I got rocks in my shoes, stones in my pockets
Lost and confused, cold and forgotten
Yeah, that’s me I try to, try to look alive but I’m half asleep
Songtekstvertaling
Patience spelen in restaurants
Ik test de grenzen. niemand kijkt nog. ik voel dat ik mensen in de war heb gebracht. maar dag na dag voel ik me minder een.
Ik heb al m ' n beste vrienden cadeautjes gestuurd, maar ik stel iedereen teleur.
Heeft geen richting iemand roept Nora Ephron
Zo leerde ik de hoofdstad van Libanon.
In principe zijn we Lennon John, young & dead and gone
Whiskey tipsy blijf uitglijden weet niet aan welke kant van het bed ik zit op calorieën, Valeries in winkelcentra roken op Cali wiet
Hoe kun je klagen als je al je realiteiten hebt verzonnen?
Ballerina ' s balanceren, maladies valideren
Kotsen hun salade greens par voor meneer balanchine
Ik sms veel jongens, maar ik neuk zelden met wolken die uit elkaar vallen, mijn hoofd in een oven steken.
M 'n kop dicht, black-out, m' n hersens zijn doodgeknuppeld.
Al heb ik mijn twijfels gehad ik weet dat mijn spullen walgelijk zijn
En ik bedoel dat op de beste manier
Dingen omdraaien zoals hamburgers, nep bont of een geslachtsverandering.
Direct naar de volgende fase, heb mijn vrienden op de achterbank.
Hou niet van wat ik doe dan haal je lippen van mijn kont Wang
Stenen in mijn schoenen, stenen in mijn zakken
Verloren en verward, koud en vergeten
Ja, dat ben ik, probeer er levend uit te zien, maar ik slaap half.
Ik heb stenen in mijn schoenen, stenen in mijn zakken.
Verloren en verward, koud en vergeten
Ja, dat ben ik, probeer er levend uit te zien, maar ik slaap half.
De Baby heeft een bloedneus, pratend tegen een loden pijp.
Vreemden denken dat ze me kennen, foto ' s van mijn beste kant
Pas in m ' n oude spijkerbroek.
Je zegt dat ik er ziek uitzie.
Vader 's ondeugden, maar mijn moeder' s hart dus ik heb het gevoel
Boeteling een miljoen nachten nippend aan deze miller lichten
Wensen dat het terug was naar mash & after class & pillow gevechten
Ik voelde me geschonden, dus heb ik de Bill of Rights onthouden.
Kinderen waar ik mee opgroeide, perspectief kapot.
en nu is de helft dik, dat is gerechtigheid.
Ik zweer dat ik op het punt sta van iets geweldigs, ik hoop tenminste dat ik een paar konten probeer te laten schudden tot ik weer Blut ben.
Complimenten dat ze er nooit in komen. Ik drink gin.
En me afvragend waarom ik elke avond weer over de gootsteen buig
Ik denk dat ik verliefd ben, dus mijn irissen knipperen.
Maar hij voelt zich niet hetzelfde, Ik denk dat ik dan permanent vrijgezel ben.
Mijn angst zit me vreselijk dwars.
Moet ik medicijnen nemen, dokter waarschijnlijk
Buik bum heeft een endoscopie nodig.
Ik wilde alles onder de zon. Ik Neem genoegen met wat Foster ' s Freeze.
Maar het leven is jus uh ik probeer een man & hop te vinden in zijn Mercedes
Al mijn manieren veranderen in misschien.
Ik zei toch dat ik gek was?
Stenen in mijn schoenen, stenen in mijn zakken
Verloren en verward, koud en vergeten
Ja, dat ben ik, probeer er levend uit te zien, maar ik slaap half.
Ik heb stenen in mijn schoenen, stenen in mijn zakken.
Verloren en verward, koud en vergeten
Ja, dat ben ik, probeer er levend uit te zien, maar ik slaap half.