K.Flay — Hail Mary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hail Mary" van K.Flay.

Songteksten

Maybe I’d be sicker if I had a higher bidder
And a wad of cash thicker than the fucking big dipper
Like to get big quicker, swig sipper I’m illiterately littering
The track, brain dead spitter
Told a joke cause my life’s one too
Anybody know where I might buy glue?
Kinda bummed all my fun shit broke
My heart, my spirit, my art, my toes
Had enough to drink but I want a tiny shot
Of a little bit liquor to be washing out my thoughts
Yeah I’m hanging with the haves but I’m half have not
On an air mattress in a Flagstaff rat box
That’s code for a motel 6 see I know some tricks and a potent mix is a Loaded clip full of twisted love and a dose of loneliness
It’s a bogus land, I got no demands just a croque madam in my open hand
Evil men gonna bleed me out gonna cut me down gonna vote for them
Fuck a lemon yeah I’m sucking on a glowstick
Only trust a smile about as far as I can throw itt
Don’t don’t don’t let me cry
I’m not a sinner
Don’t make me testify
I can’t remember anything
Hail Mary tell her that I wanna go back
Hail Mary tell her that I wanna go back
Somebody help me while I’m looking in a mirror
Splashing water in my face cuz I drank too much liquor
And I’m still not done, put a smoke in my lungs
Paint dot on my nose, put a dot to my tongue
Can’t go on until I get off
Everything hurts and you get a lil' soft
Can’t feel my face and I really don’t care
We about to party in here
Broad had liqs, drank too much rum
Too much fun but I’m all on an up (?)
But I never ever listen, always stressin'
Making out with a slut, taking out aggression
This is (?) where the drugs at, time to get witit
Can’t take life with an itty bitty bitchlette
Cuz I’m on molly, (?)
(?), keys do, steal that (?)
Ain’t no bitches, probably gon' get it Ain’t no (?), tell me that she witit
Me and K. Flay gonna party any way
So please Hail Mary, save us from grace
Ain’t no bitches, tell me that she witit
Ain’t no way, bout to gon' get it Me and K. Flay gonna party any way
So please Hail Mary, save us from grace
Don’t don’t don’t let me cry
I’m not a sinner
Don’t make me testify
I can’t remember anything
Hail Mary tell her that I wanna go back
Hail Mary tell her that I wanna go back
What they sell is a pocket full on sunshine, sunshine
Face gone numb won’t you sock it to me one time
What they got is a secret in a coke can, coke can
Feed you dinner just to watch as you’re choking, choking
Don’t don’t don’t let me cry
I’m not a sinner
Don’t make me testify
I can’t remember anything
Hail Mary tell her that I wanna go back
Hail Mary tell her that I wanna go back

Songtekstvertaling

Misschien zou ik zieker zijn als ik een hogere bieder had.
En een hoop geld dikker dan de grote beer.
Ik ben analfabeet.
Het spoor, hersendood spuger
Vertelde een grap want mijn leven is er ook een
Weet iemand waar ik lijm kan kopen?
Ik baal van al m ' n lol.
Mijn hart, mijn geest, mijn kunst, mijn tenen
Ik heb genoeg gedronken, maar Ik wil een klein shot.
Van een beetje drank om mijn gedachten te wassen
Ja, ik ga met de haves om, maar ik ben de helft niet.
Op een luchtmatras in een Flagstaff rattendoos
Dat is code voor een motel 6 Zie Ik ken wat trucs en een krachtige mix is een geladen clip vol verdraaide liefde en een dosis eenzaamheid
Het is een nepland, ik heb geen eisen alleen een croque madam in mijn open hand
Slechte mannen gaan Me doodbloeden en snijden me neer om op hen te stemmen.
Neuk een citroen Ja ik zuig op een gloeistick
Vertrouw alleen op een glimlach zover ik kan gooien.
Laat me niet huilen.
Ik ben geen zondaar.
Laat me niet getuigen.
Ik kan me niets herinneren.
Wees gegroet Maria, zeg haar dat ik terug wil.
Wees gegroet Maria, zeg haar dat ik terug wil.
Help me terwijl ik in de spiegel kijk.
Water in mijn gezicht spetteren omdat ik teveel drank dronk.
En ik ben nog steeds niet klaar, steek een sigaret in mijn longen
Verfstip op mijn neus, zet een stip op mijn tong
Ik kan niet verder tot ik vrij ben.
Alles doet pijn en je krijgt een lil ' soft
Ik kan mijn gezicht niet voelen en het kan me echt niet schelen.
We gaan hier feesten.
Broad had liq ' s, dronk te veel rum.
Te veel plezier, maar ik ben helemaal op.)
Maar ik luister nooit, altijd stressin'
Zoenen met een slet, agressie uitschakelen.
Dit is...) waar de drugs op, tijd om te krijgen vitit
Kan geen leven nemen met een piepkleine bitchlette
Omdat ik op molly ben, (?)
(?), keys do, steal that (?)
Er zijn geen wijven, waarschijnlijk krijgen ze het niet.), vertel me dat ze witit
K. Flay en ik gaan feesten.
Dus wees gegroet Maria, red ons van genade.
Er zijn geen wijven, Zeg me dat ze vol ongeduld is.
Ik ga het niet halen. K. Flay en ik gaan feesten.
Dus wees gegroet Maria, red ons van genade.
Laat me niet huilen.
Ik ben geen zondaar.
Laat me niet getuigen.
Ik kan me niets herinneren.
Wees gegroet Maria, zeg haar dat ik terug wil.
Wees gegroet Maria, zeg haar dat ik terug wil.
Wat ze verkopen is een zak vol zonneschijn, zonneschijn
Gezicht gevoelloos wil je het me niet één keer vertellen
Wat ze hebben is een geheim in een cola blik, coke kan
Ik geef je eten om te kijken hoe je stikt.
Laat me niet huilen.
Ik ben geen zondaar.
Laat me niet getuigen.
Ik kan me niets herinneren.
Wees gegroet Maria, zeg haar dat ik terug wil.
Wees gegroet Maria, zeg haar dat ik terug wil.