K.D. Lang — Hungry Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hungry Bird" van K.D. Lang.
Songteksten
A tree then whispered
«Have you heard the lullaby of the hungry bird that nests in me?»
Every day around noon
Sings a particularly alluring tune
That makes me weak
Hungry bird, tell me why
I pray and pray and pray that I turn to seed
One thing that confounds me yet
Why I just can’t let myself be free
Why sing if you got no one to hear you
Why fly if you got nowhere to go
A thousand arms from which you could choose now
Oh, but hungry bird, claim this bough
Songtekstvertaling
Toen fluisterde een boom.
"Heb je het slaapliedje gehoord van de hongerige vogel die in mij nestelt?»
Elke dag rond de middag
Zingt een bijzonder verleidelijk deuntje
Dat maakt me zwak.
Hongerige vogel, vertel me waarom
Ik bid en bid en bid dat ik me tot zaad zal wenden.
Eén ding dat me nog verbijstert.
Waarom ik mezelf niet vrij kan laten
Waarom zingen als je niemand hebt die je hoort
Waarom vliegen als je nergens heen kunt
Duizend armen waaruit je nu kunt kiezen.
Oh, maar hongerige vogel, claim deze tak