K-Ci & JoJo — How Long Must I Cry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Long Must I Cry" van K-Ci & JoJo.
Songteksten
Baby, listen
I never meant to be so, so hard on you
But my, my pride had me thinkin'
Thinkin' that it was the right thing (That's right)
But girl, I really love you
And it’s drivin' me crazy
That you’re not here to hold me anymore
— How long must I cry
How long do I have to try
To make happiness my friend
And how long will it be Until you’ve come back to me And let me feel your love again
I said I really love you
And girl, I’m thinkin' of you
There’s no one in this world
Could take the place of you
Because you are my baby
And you drive me crazy
There’s nothing else I would say or do If I don’t have you back in my life
I’m willing to live and die for you
Baby, don’t you know that my words are true
I really love ya, still thinkin' of ya Can’t imagine livin' life without ya I really miss you, no need to dis you
Can’t live another day without you
And everything I said to you, baby it’s true
I do love you, baby
Songtekstvertaling
Schatje, luister.
Ik wilde nooit zo hard voor je zijn.
Maar mijn trots zette me aan het denken.
Denkend dat het het juiste was (dat klopt)
Maar meisje, Ik hou echt van je.
En ik word er gek van.
Dat je hier niet meer bent om me vast te houden.
Hoe lang moet ik huilen —
Hoe lang moet ik het proberen?
Om geluk te maken mijn vriend
En hoe lang zal het duren voordat je bij me terugkomt en me je liefde weer laat voelen?
Ik zei dat ik echt van je hou.
En meisje, Ik denk aan jou
Er is niemand in deze wereld.
Kan de plaats van jou innemen.
Omdat je mijn baby bent.
En je maakt me gek
Er is niets anders wat ik zou zeggen of doen als ik je niet terug in mijn leven heb.
Ik ben bereid om voor je te leven en te sterven.
Schat, Weet je niet dat mijn woorden waar zijn
Ik hou echt van je, ik denk nog steeds aan je Ik kan me niet voorstellen zonder je te leven Ik mis je echt, Ik hoef je niet te beledigen
Ik kan geen dag meer leven zonder jou.
En alles wat ik tegen je zei, schatje het is waar
Ik hou van je, schatje.