K.A.T.Y.A. — Не целуй songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не целуй" van K.A.T.Y.A..

Songteksten

Я засыпаю в слезах, он же не при делах -
Все равно никуда я не денусь.
Так изощренна игра. Он был рад, что я "за".
Ну а я, ни на что не надеюсь.

Припев:
Не целуй меня во сне, я не нахожу себе места.
Нет покоя в тишине, - и на воле не интересно.
Не зови, чтобы прогнать. Я не нахожу себе места.
Невозможно больше лгать - без тебя мне не интересно.

Я словно пес на цепи - отцепи, отпусти.
Ну прости, что твой след потеряла.
Он покрутил у виска - это все неспроста,
Ведь ему моих слез было мало. GL5.RU

Припев:
Не целуй меня во сне, я не нахожу себе места.
Нет покоя в тишине, - и на воле не интересно.
Не зови, чтобы прогнать. Я не нахожу себе места.
Невозможно больше лгать - без тебя мне не интересно.

Вот таковы дела…
Зачем дала я ответ?
Тебе ведь дела нет,
И мне уже не 16 лет…

Зачем дала я ответ?
Тебе ведь дела нет,
И мне уже не 16 лет…

Припев:
Не целуй меня во сне, я не нахожу себе места.
Нет покоя в тишине, - и на воле не интересно.
Не зови, чтобы прогнать. Я не нахожу себе места.
Невозможно больше лгать - без тебя мне не интересно.

Songtekstvertaling

Ik val in tranen in slaap, hij doet geen zaken. -
Ik ga toch nergens heen.
Zo verfijnd is het spel. Hij was blij dat ik voor was.
Ik hoop nergens op.

Chorus:
Kus me niet in mijn slaap, ik kan mijn plek niet vinden.
Er is geen rust in stilte, en het is niet interessant in het wild.
Bel me niet om me weg te sturen. Ik kan mijn plek niet vinden.
Ik kan niet meer liegen - ik ben niet geïnteresseerd zonder jou.

Ik ben als een hond aan een ketting los, laat los.
Het spijt me dat ik je uit het oog verloor.
Hij draaide met zijn hoofd-het was allemaal voor een reden,
Mijn tranen waren niet genoeg voor hem. GL5.RU

Chorus:
Kus me niet in mijn slaap, ik kan mijn plek niet vinden.
Er is geen rust in stilte, en het is niet interessant in het wild.
Bel me niet om me weg te sturen. Ik kan mijn plek niet vinden.
Ik kan niet meer liegen - ik ben niet geïnteresseerd zonder jou.

Zo is het nu eenmaal.…
Waarom heb ik het antwoord gegeven?
Het kan je niet schelen.,
En ik ben geen 16 meer.…

Waarom heb ik het antwoord gegeven?
Het kan je niet schelen.,
En ik ben geen 16 meer.…

Chorus:
Kus me niet in mijn slaap, ik kan mijn plek niet vinden.
Er is geen rust in stilte, en het is niet interessant in het wild.
Bel me niet om me weg te sturen. Ik kan mijn plek niet vinden.
Ik kan niet meer liegen - ik ben niet geïnteresseerd zonder jou.