Jyrojets — Little Sister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Sister" van Jyrojets.
Songteksten
You’re a breath of fresh air in a burning house
I’m the fire and the flames that you can’t put out
There’s no sense in trying you ain’t getting nowhere
You’re the saviour that they spoke of you’re a glimmer of hope
I’m the dust on the dirt when you start to choke
There’s no sense in trying you ain’t getting nowhere
It must get worse
Before it gets better
Now they’ve found her purse
And a letter
Have you seen
My little sister
Tonight
She’s sublime
Where have you been
My little sister
Tonight
She’s sublime
You’re the very last second of a century
I’m the flowers in the park that the blind can’t see
There’s no sense in trying you ain’t getting nowhere
You’re a breath of fresh air
In a burning house
I’m the fire in the flames that you can’t put out
There’s no sense in trying you ain’t getting nowhere
I’m at the end
Of my tether
Yeah it’s like a curse
Only better
Songtekstvertaling
Je bent een frisse wind in een brandend huis.
Ik ben het vuur en de vlammen die je niet kunt doven
Het heeft geen zin om te proberen je komt nergens.
Je bent de redder waar ze over spraken. je bent een sprankje hoop.
Ik ben het stof op de aarde als je begint te stikken.
Het heeft geen zin om te proberen je komt nergens.
Het moet erger worden.
Voordat het beter wordt.
Nu hebben ze haar tas gevonden.
En een brief
Heb je gezien
Mijn kleine zusje.
Vanavond
Ze is subliem.
Waar ben je geweest?
Mijn kleine zusje.
Vanavond
Ze is subliem.
Je bent de allerlaatste seconde van een eeuw
Ik ben de bloemen in het park die de blinden niet kunnen zien.
Het heeft geen zin om te proberen je komt nergens.
Je bent een frisse wind.
In een brandend huis
Ik ben het vuur in de vlammen dat je niet kunt doven
Het heeft geen zin om te proberen je komt nergens.
Ik ben aan het einde
Van mijn touwen
Ja, Het is als een vloek.
Alleen beter.