Juvenile — What's Happenin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's Happenin'" van Juvenile.

Songteksten

Whats up everybody
This your boy Juve The Great
Right here with my people sinister
And we about to take y’all back to the old school
That old school gangster shit
Check this shit out
We the only ones with work in the middle of the drought
then them niggaz round the corner come and see what we about
But we don’t know they face so we don’t want them by the house
But Skipper started bustin when he saw them pullin out
We did them niggaz dirty for fuckin up our vibe
We packed up all our shit and moved it to the other side
Visited our spot this girl was on my dick
She said I love you Juvenile but you know you the shit
I grabbed on my glock its where the fools hang out
I’m only tryin to hustle another change route
But they ain’t gettin nothin if I ain’t on beam
I’ma leave them niggaz sufferin to find they own things
Workin with plenty for talkin 'bout hoes
I don’t give them a penny, they comin out they clothes
Grabbin on my jimmy to see if nigga swole
Have to get it right with this big 'ol totem pole
Yes I’m thuggin Yes I’m clubbin
I ain’t trippin on you look bitch I’m buzzin
Hoes and niggaz I’m not lovin
Fuck what you gettin if I ain’t got nothin
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin with that
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin with that
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin, what’s happenin
What’s happenin, what’s happenin, what’s happenin with that
We pull up in front the club and my rims was lookin nice
The subwoofers bumpin, I need it in my life
We had a couple of fellas was stuntin with they eyes
We jump out of the Lexus and got they mind right
See I ain’t gotta rep cause they know I got chains
You can catch me in that? boy, that money green thang
Get a fish and shrimp po' boy and go sit on St. James
I’m a playa like my ole boy thats where I get game
Goes start passin cause they want me to see 'em
Ain’t givin no action if they want some per diem
I keep a soldier rag from the A.M. to the P. M My heater in my lap lookin great up in the B-M
I know them niggaz watchin cause they know that I’m buck
But they can catch a hot one for fuckin with a thug
Nothin was poppin so we went in the club
All the hoes started jockin cause they knew who we was
The owner wasn’t trippin, he let a nigga in an The place was jumpin and the hoes was grinnin
Not at us though it was at the other women
Some was butterscotch some yellow like lemon
Had a couple of foul ones chicken and pigeons
Some was kinda fine but them bitches didnt listen
Told them meet us outside and hoes got missin
Put it in reverse and went back for more women
Everybody’s rollin and you can really see it Look at how they scopin for somebody to be with
I ain’t on shit and Ive been G’in since the 80's
Ain’t about goin somewhere probably then «Beat It»
You already knowin the way that I’m rockin
if you anin goin then ain’t nothin poppin
Now I’m about to leave cause these niggaz eavesdroppin
I got my heater on me now an I don’t have to cock it

Songtekstvertaling

Wat is er, iedereen?
Dit is jouw jongen Juve de grote
Hier met mijn volk sinister
En we brengen jullie terug naar de oude school.
Dat oude gangstergedoe.
Moet je dit zien.
Wij zijn de enigen met werk in het midden van de droogte
dan komen die niggaz om de hoek kijken waar we het over hebben.
Maar we weten niet of ze onder ogen komen, dus we willen ze niet bij het huis.
Maar Skipper begon met bustin toen hij ze zag vertrekken.
We hebben die negers vuil gemaakt omdat ze onze vibe hebben verpest.
We hebben al onze spullen ingepakt en naar de andere kant gebracht.
Op onze plek was een meisje op mijn pik
Ze zei dat ik van je hou, maar je weet hoe je bent.
Ik greep mijn glock vast waar de dwazen rondhangen
Ik probeer alleen een andere route te nemen.
Maar ze krijgen niets als ik niet op beam sta.
Ik laat ze alleen om hun eigen spullen te vinden.
Werken met genoeg om over hoeren te praten
Ik geef ze geen cent, ze komen uit hun kleren.
Grabbin op mijn jimmy om te zien of nikker swole
Ik moet het goed doen met deze grote totempaal.
Ja ik ben thuggin Ja ik ben clubbin
Ik ben buzzin.
Ik ben niet verliefd.
Fuck wat je krijgt als ik niets heb
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand, wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
Wat is er aan de hand, wat is er aan de hand?
We stoppen voor de club en mijn Velgen zagen er goed uit.
The subwoofers bumpin, I need it in my life
We hadden een paar kerels die verdoofd waren met hun ogen.
We springen uit de Lexus en ze denken goed na.
Ze weten dat ik kettingen heb.
Kun je me daarin betrappen? jongen, dat geld groene ding
Pak een vis en garnalenjongen en ga op St. James zitten.
Ik ben een playa zoals mijn ole jongen dat is waar ik het spel
Ze willen dat ik ze zie.
Er is geen actie als ze wat per dag willen.
Ik heb een soldatenlag van 's morgens tot' s avonds ... mijn kachel in mijn schoot ... ziet er geweldig uit in de B-M.
Ik ken die niggaz watchin omdat ze weten dat ik buck ben.
Maar ze kunnen een hete vangen voor het neuken met een schurk.
We gingen naar de club.
Alle hoeren begonnen jockin omdat ze wisten wie we waren.
De eigenaar was niet aan het trippen, hij liet een neger binnen en de plaats was springin en de hoeren grinnin
Niet op ons, maar op de andere vrouwen.
Sommige waren butterscotch sommige geel als citroen
Ik Had een paar vieze kippen en duiven.
Sommige waren best goed, maar die wijven luisterden niet.
Ik zei dat ze ons buiten zouden ontmoeten.
Zet hem in z ' n achteruit en ga terug voor meer vrouwen.
Iedereen rollin en je kunt echt zien hoe ze naar iemand zoeken om bij te zijn.
Ik heb niks geslikt en ik ben al sinds de jaren ' 80 weg.
Het gaat er niet om ergens heen te gaan.»
Je weet al hoe ik rockin ben.
als je dan gaat, is er niets poppin
Nu sta ik op het punt om weg te gaan omdat deze negerz luistervink
Ik heb nu mijn kachel aan en ik hoef het niet te koppelen.