Juvenile — Break A Brick Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break A Brick Down" van Juvenile.
Songteksten
You put the coke in a tube, and whaddya get
Whatever you want a car to the flip of your wrist
Drug traffickin been happenin since seventy-six
They lock us up cause government be wantin tax from the shit
I call my people in Detroit, they get that 9−1-1
Hoe gon' put it in her pussy and come flyin with son
And it’s plenty full so he gonna consignment some
Same nigga that I be gettin the lime-ah from
Got yay too! How you want it? Soft piece or hard piece?
Work ain’t movin, I’ll break it down in a heartbeat
I’m tryin to put the new 25's on my Rover
So when I hit the lakefront they gotta slide over
Yeahhh, these hoes be respctin my cars
When I pass, they smile and start adjustin they bras
Niggaz peep hard and get to twistin they lips
But they could easily meet God so homey don’t even trip
Ridin with the strap on my lap, other one in the dash
On the way to drop this nigga off a fo'-and-a-half
Last time he put my shit on his tongue
He frowned up, cause the boy was NUMB
Can you break a brick down? I can break a brick down
I can break a brick down, but I prefer to sellin it whole
I read the paper today and everything was kinda chill
Word is circulatin niggaz is tryin to find a deal
So he could ride behind the wheel
of the 300 and put the dub deuces in the grill
You think you can’t get killed? Me neither
That’s why we almost forced to keep heaters
A quick ruckus if a bitch touch us Ain’t got no beef with no Muslims but move or you get hit brother
These streets move forward and backwards
These fiends out’chea somethin more than just actors
One nigga get popped, another fo' get a package
Watchin out for the law man patrollin the action
What next? We tryin to bring it back to the team
Let our dogs see how it is to do your own thing
Not like Baby though, really put your own bling
You ain’t doin nuttin for me nigga, do your own thing
G shit to 'em, I don’t just write rhymes
Goin platinum offa talkin about my lifetimes
I’m gettin love in these streets cause they like how I rock
I’m just a thug on the beat, fuck a hip-hop cop
Not jumpin on the bandwagon to get my props
Got somethin happenin fo' me right within my block
Now, everybody wanna be the king of somethin
I guess I’ll just call myself the king of hustlin
I make things happen nigga, I’m a panhandler
Shit not like how it’s lookin on camera
Won’t exercise the right to put the bandana up And nobody gon' handle us, we never put they hammers up You couldn’t make it where I survive
Right now my city murder rate is at it’s all time high
And it’s a must I have the piece in sight
When I’m drivin know I’m showin them no teeth, just eyes
Songtekstvertaling
Je stopt de coke in een buis, en wat krijg je?
Wat je maar wilt, een auto tegen de omslag van je pols.
De drugshandel vindt sinds 76 jaar plaats.
Ze sluiten ons op omdat de overheid belasting wil van de stront.
Ik bel m ' n mensen in Detroit.
Stop het in haar poesje en kom met je zoon vliegen.
En het is vol genoeg dus hij gaat wat
Dezelfde nikker waar ik de lime-ah van krijg.
Ik kreeg ook yay! Hoe wil je het? Zacht of hard?
Werk beweegt niet, Ik breek het in een oogwenk.
Ik probeer de nieuwe 25 ' s op mijn Rover te zetten.
Dus als ik het meer raak, glijden ze over
Jahhhh, deze hoeren zijn in mijn auto ' s
Als ik passeer, lachen ze en beginnen ze met adjustin ze BH ' s
Niggaz gluurt hard en raakt twistin ze lippen
Maar ze kunnen gemakkelijk God ontmoeten, zodat ze niet eens struikelen.
Ridin met de riem op mijn schoot, de andere in het dashboard.
Op weg om deze nigga af te zetten van een fo-en-een-half
De laatste keer deed hij mijn stront op zijn tong.
Hij fronste omdat de jongen gevoelloos was.
Kun je een steen breken? Ik kan een steen breken
Ik kan een baksteen afbreken, maar ik verkies het te verkopen.
Ik las de krant vandaag en alles was een beetje chill
Men zegt dat circulatin niggaz een deal probeert te vinden.
Zodat hij achter het stuur kon rijden.
van de 300 en zet de dub deuces in de grill
Denk je dat je niet gedood kan worden? Ik ook niet.
Daarom moesten we bijna kachels houden.
Een snelle ruk als een teef ons aanraakt heeft geen probleem met geen moslims maar beweeg of je wordt geraakt broer
Deze straten gaan vooruit en achteruit
Deze duivels verspreiden iets meer dan alleen acteurs.
Een neger wordt neergeknald, een ander krijgt een pakje.
Kijk uit voor de wetsdienaar die de actie patrouilleert.
Wat nu? We proberen het terug te brengen naar het team.
Laat onze honden zien hoe het is om je eigen ding te doen.
Maar niet zoals Baby, echt je eigen bling.
Doe je eigen ding.
Ik schrijf niet zomaar rijmpjes.
Going platinum offa praat over mijn levens
Ik krijg liefde in deze straten omdat ze houden van hoe ik rock
Ik ben gewoon een schurk in de straat, neuk een hip-hop Agent
Niet springen op de bandwagon om mijn rekwisieten te krijgen.
Er gebeurt iets in m ' n buurt.
Iedereen wil de koning van iets zijn.
Ik denk dat ik mezelf de koning van hustlin noem.
Ik laat dingen gebeuren nigga, ik ben een bedelaar
Shit niet zoals het eruit ziet op de camera
Ze willen niet het recht uitoefenen om de bandana op te hangen en niemand kan ons aan, We zetten ze nooit in elkaar Je kunt het niet halen waar ik overleef
Op dit moment is m ' n moordcijfer hoog.
En het is een must I have the part in sight
Als ik rijd Weet ik dat ik ze geen tanden laat zien, alleen ogen