Justus Donner — Elektriker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elektriker" van Justus Donner.
Songteksten
Morgens um siben fängt die Arbeit an
Da schleppt der große Boss `ne Rolle Kabel `ran
Den Blaumann rüber und `n Draht in`ne Tasche
Ran an die Maloche alles andere ist Asche
Das sind Elektriker mit `n Stecker in`ner Hose
Mit `n Kabel in`ner Tasche und `n Kurzen in`ner Dose
Elektriker war schon immer mein Traum
Die steh`n ständig unter Strom und ha`m `n dicken Kabelbaum
Den Schraubenzieher `raus und die Bohrmaschine her
Das Kabel an`ne Wand hau`n, das lieben sie so sehr
`n schalter an `ne Mauer, das bringt die größte Spannung
Noch `ne Birne in`ne Fassung, was ha`m die für `ne Ahnung
Die kenn`sich mit der Schaltung aus und ha`m immer ein Plan
Und wenn einmal das Kabel brennt, dann ist noch kein Alarm
Der Lehrling zieht den Draht `raus, der steht noch unter Strom
Er zuckt dann kurz zusammen, das kennt derLehrling schon
Ist bei dir derStecker hin und will einfach nicht mehr
Dann ist der Fall doch klar, da muß `n Kabelaffe her
Der bringt das Ding auf Vordermann, das geht wie geschmiert
Der Stecker ist jetzt heil, denn die Dose die vibriert
Mann ist das `ne Kraft, derStecker hat jetzt Saft
Songtekstvertaling
Het werk begint ' s morgens rond siben.
Sinds de grote baas een rol kabel sleept
De Blaumann over en een draad in een zak
Ran an die Maloche al het andere is as
Dit zijn elektriciens met een stekker in hun broek.
Met een kabel in een zak en een korte in een blik
Elektricien is altijd mijn droom geweest.
De stand is constant in beweging, en hij heeft een dik kabelharnas.
De schroevendraaier uit en de boor hier.
De kabel op een muur hau ' n, daar houden ze zo van.
'n switch naar een muur, dat brengt de grootste spanning
Een andere peer in een versie, Wat is de aanwijzing?
Ze zijn bekend met het circuit en hebben altijd een Plan
En als de kabel brandt, is er geen Alarm.
De leerling trekt de draad eruit, die nog steeds onder stroom staat.
Hij trekt dan kort samen, de leerling weet het al.
Is met je derStecker en wil gewoon niet
Dan is de zaak duidelijk, er moet een kabel aap zijn
Hij brengt het ding naar voren, dat gaat als gesmeerd
De stekker is nu genezen, omdat het blik dat trilt
De mens is een kracht, derStecker heeft nu sap.