Justin Timberlake — TKO songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "TKO" van Justin Timberlake.

Songteksten

Kill me with the coo-coochie-coochie-coo
She kill me with the coo-coochie-coochie-coo (x5)
Lights out, TKO
Baby, everyday in training to get the gold
That’s why your body’s crazy
But you can’t run from yourself, that’s where it’s difficult
Girl I can see in your eyes that there’s something inside that made you evil
Where did you go, 'cause it just ain’t fair
Over here thinking 'bout the sh-t you say
Don’t know why it gets to me It cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Still can’t see, think I saw you with another guy
Can’t fight, knocked down, then I got over you
Can’t fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?
I don’t understand it Tell me how could you be so low
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit 'til the dawn,
dammit babe
This ain’t the girl I used to know
No, not anymore, TKO
I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
It’s just a TKO
I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Baby, now I really know what we’re fighting for
This rematch sex is amazing
But nobody wins when if somebody’s heart is slow
‘Cause when I see you move like you got something inside that made you lethal
Where did you go, ‘it just ain’t fair
Over here thinking 'bout the sh-t you do Don’t know what I got to lose
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Still can’t see, think I saw you with another guy
Can’t fight, knocked down, then I got over you
Can’t fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?
I don’t understand it Tell me how could you be so low
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit 'til the dawn,
dammit babe
This ain’t the girl I used to know
No, not anymore, TKO
I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
It’s just a TKO
I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I’m out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Girl
See what you doing
See what you doing, girl?
You knock me right out
See what you do (x2)
Girl, girl, girl…
You knock me right out
Hey girl
See what you do (x2)
Girl, girl, girl…
You knock me right out
Hey girl
See what you do (x2)
Girl, girl, girl…
You knock me right out
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won’t lie
Still can’t see, think I saw you with another guy
Can’t fight, knocked down, then I got over you
Can’t fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?
I don’t understand it Tell me how could you be so low
You’ve been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit 'til the dawn,
dammit babe
This ain’t the girl I used to know
No, not anymore, TKO

Songtekstvertaling

Dood me met de coo-coochie-coochie-coo
Ze vermoordt me met de coo-coochie-coochie-coo (x5)
Lichten uit, TKO.
Baby, elke dag in training om het goud te krijgen
Daarom is je lichaam gek.
Maar je kunt niet voor jezelf weglopen, daar is het moeilijk.
Meisje, Ik kan in je ogen zien dat er iets in je zit dat je slecht maakte.
Waar ging je heen, want het is gewoon niet eerlijk
Hier denk ik aan de sh-t die je zegt
Ik weet niet waarom het me raakt het snijdt recht op mijn oog, ja het doet pijn, zal niet liegen
Ik kan je nog steeds niet zien, Ik denk dat ik je met een andere man zag.
Kan niet vechten, neergeslagen, Dan ben ik over je heen.
Je kunt niet meer vechten, je slaat me neer.
Wat moet ik doen?
Hoe kun je zo laag zijn?
Ik zwaaide achter de bel aan en na al die fluitjes
Ik probeerde onder de riem te gaan, door mijn borst, perfect geraakt tot de dageraad.,
damnit babe
Dit is niet het meisje dat ik kende.
Nee, niet meer, TKO.
Ik ben uitgeteld.
Ja, meid, je slaat me knock-out
Het is maar een TKO.
Ik ben uitgeteld.
Ja, meid, je slaat me knock-out
Met een TKO
T-TKO
Uit voor de telling
Ja, meid, je slaat me knock-out
Met een TKO
Nu ben ik uit voor de telling.
Ja, meid, je slaat me knock-out
Met een TKO
Nu Weet ik waar we voor vechten.
Deze rematch seks is geweldig.
Maar niemand wint als iemands hart traag is.
Want als ik je zie bewegen alsof je iets in je hebt dat je dodelijk maakt
Waar ging je heen, ' het is gewoon niet eerlijk
Je weet niet wat ik te verliezen heb.
Het snijdt recht op mijn oog, ja het doet pijn, zal niet liegen
Ik kan je nog steeds niet zien, Ik denk dat ik je met een andere man zag.
Kan niet vechten, neergeslagen, Dan ben ik over je heen.
Je kunt niet meer vechten, je slaat me neer.
Wat moet ik doen?
Hoe kun je zo laag zijn?
Ik zwaaide achter de bel aan en na al die fluitjes
Ik probeerde onder de riem te gaan, door mijn borst, perfect geraakt tot de dageraad.,
damnit babe
Dit is niet het meisje dat ik kende.
Nee, niet meer, TKO.
Ik ben uitgeteld.
Ja, meid, je slaat me knock-out
Het is maar een TKO.
Ik ben uitgeteld.
Ja, meid, je slaat me knock-out
Met een TKO
T-TKO
Uit voor de telling
Ja, meid, je slaat me knock-out
Met een TKO
Nu ben ik uit voor de telling.
Ja, meid, je slaat me knock-out
Met een TKO
Meisje
Kijk wat je doet.
Zie je wat je doet, meisje?
Je slaat me neer.
Zie wat je doet (x2)
Meisje, meisje, meisje…
Je slaat me neer.
Hé, meisje.
Zie wat je doet (x2)
Meisje, meisje, meisje…
Je slaat me neer.
Hé, meisje.
Zie wat je doet (x2)
Meisje, meisje, meisje…
Je slaat me neer.
Het snijdt recht op mijn oog, ja het doet pijn, zal niet liegen
Ik kan je nog steeds niet zien, Ik denk dat ik je met een andere man zag.
Kan niet vechten, neergeslagen, Dan ben ik over je heen.
Je kunt niet meer vechten, je slaat me neer.
Wat moet ik doen?
Hoe kun je zo laag zijn?
Je zwaait achter de bel aan en na al dat gefluit.
Ik probeerde onder de riem te gaan, door mijn borst, perfect geraakt tot de dageraad.,
damnit babe
Dit is niet het meisje dat ik kende.
Nee, niet meer, TKO.

Videoclip voor het nummer TKO (Justin Timberlake)