Justin Timberlake — (And She Said) Take Me Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(And She Said) Take Me Now" van Justin Timberlake.
Songteksten
Uh…
Uh…
Uh…
What you waiting for?
I know you’re watching me Hey boy, come on and take me now
What you waiting for?
I know you’re watching me Hey boy, come on and take me now
Can I talk to you for a minute
You’ve been looking all night for your shining star
Well baby here I am, so why you waiting?
Step on over, let me show you how bad you are
Just let me take the lead
All you gotta do is let your mind be free
Lets hit the floor and cause a scene
Get real wet if you know what I mean
What you say baby?
(And she said)
Take me now
I’m hungry for your loving
(And she said)
Show me how
You got me working, honey
(And she said)
Right now
I’m hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
I gotta dance, gotta dance baby, I gotta dance…
I feel good to you, you try to hide it And I can tell by the way you push up close to me Your body temperature, is arising
Something’s going down as far as I can see
Just let me take the lead
All you gotta do is let your mind be free
Lets hit the floor and cause a scene
Get real wet if you know what I mean
What you say baby?
(And she said)
Take me now
I’m hungry for your loving
(And she said)
Show me how
You got me working, honey
(And she said)
Right now
I’m hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy make me feel like I gotta dance
You know
Don’t I Say don’t I make you feel like you gotta dance
Once I get to know ya
(No)
I’m gonna show ya
(No)
That there’s no better way
(Yea)
Lets dance the night away
(Yea)
I wanna control ya
(No)
Just wanna hold ya
(No)
Dance the night away
So what you say baby, what you say
(What you saying to me)
(And she said)
Take me now
(Oh)
I’m hungry for your loving
(Hungry for you)
(And she said)
Show me how
(Oh)
You got me working, honey
(Got me working)
(And she said)
Right now
(Oh)
I’m hot just like an oven
(Hot just like an oven)
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
(And she said)
Take me now
(Oh)
I’m hungry for your loving
(Hungry for you)
(And she said)
Show me how
(Oh)
You got me working, honey
(Got me working)
(And she said)
Right now
(Oh)
I’m hot just like an oven
(And she said)
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance, no…
Like you gotta dance, like you gotta dance, like you gotta dance, no…
Here we go now
Oh, oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
I hope you take me now
I’m like a hurricane
Just coasting along
You better grab me girl
Ttttttake me now
Take me now
I’m hungry for you loving
Show me how
You got me working, honey
Right now
I’m hot just like an oven
So take me now
Take me now
Take me now
Take me now
I’m hungry for you loving
Show me how
You got me working, honey
Right now
I’m hot just like an oven
So take me now
Boy you make me feel like I gotta dance
Songtekstvertaling
Uh…
Uh…
Uh…
Waar wacht je op?
Ik weet dat je naar me kijkt.
Waar wacht je op?
Ik weet dat je naar me kijkt.
Kan ik je even spreken?
Je hebt de hele nacht gezocht naar je stralende ster.
Nou baby hier ben ik, dus waarom wacht je?
Kom hier, Ik zal je laten zien hoe slecht je bent.
Laat mij de leiding nemen.
Alles wat je moet doen is je geest vrij laten zijn
Laten we op de grond gaan liggen en een scène maken.
Word heel nat als je begrijpt wat ik bedoel.
Wat zeg je, schatje?
En ze zei:)
Neem me nu.
Ik heb honger naar jouw liefde.
En ze zei:)
Laat me zien hoe
Je laat me werken, schat.
En ze zei:)
Nu
Ik ben heet als een oven.
En ze zei:)
Dus neem me nu.
Boy you make me feel like I gotta dance
Ik moet dansen, Ik moet dansen schatje, ik moet dansen…
Ik voel me goed voor je, je probeert het te verbergen en ik zie aan de manier waarop je dicht bij me duwt, dat je lichaamstemperatuur omhoog komt.
Er gebeurt iets zover ik kan zien.
Laat mij de leiding nemen.
Alles wat je moet doen is je geest vrij laten zijn
Laten we op de grond gaan liggen en een scène maken.
Word heel nat als je begrijpt wat ik bedoel.
Wat zeg je, schatje?
En ze zei:)
Neem me nu.
Ik heb honger naar jouw liefde.
En ze zei:)
Laat me zien hoe
Je laat me werken, schat.
En ze zei:)
Nu
Ik ben heet als een oven.
En ze zei:)
Dus neem me nu.
Boy make me feel like I gotta dance
Je weet wel.
Zeg ik niet, laat ik je niet het gevoel geven dat je moet dansen
Zodra ik je leer kennen
(Geen)
Ik zal het je laten zien.
(Geen)
Dat er geen betere manier is.
(Voor)
Laten we dansen de nacht weg
(Voor)
Ik wil je beheersen.
(Geen)
♪ Just wanna hold ya ♪
(Geen)
Dans de nacht weg
Dus wat je zegt baby, wat je zegt
(Wat je tegen me zegt)
En ze zei:)
Neem me nu.
(Oh)
Ik heb honger naar jouw liefde.
(Honger naar jou)
En ze zei:)
Laat me zien hoe
(Oh)
Je laat me werken, schat.
Ik moet werken .)
En ze zei:)
Nu
(Oh)
Ik ben heet als een oven.
(Heet als een oven)
En ze zei:)
Dus neem me nu.
Boy you make me feel like I gotta dance
En ze zei:)
Neem me nu.
(Oh)
Ik heb honger naar jouw liefde.
(Honger naar jou)
En ze zei:)
Laat me zien hoe
(Oh)
Je laat me werken, schat.
Ik moet werken .)
En ze zei:)
Nu
(Oh)
Ik ben heet als een oven.
En ze zei:)
Dus neem me nu.
Boy you make me feel like I gotta dance
Alsof je moet dansen, zoals dansen, zoals dansen, Nee…
Alsof je moet dansen, zoals dansen, zoals dansen, Nee…
Daar gaan we.
Oh, Oh Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh
Ik ben als een orkaan.
Ik ben aan het braden.
Pak m ' n meisje vast.
Ik hoop dat je me nu meeneemt.
Ik ben als een orkaan.
Ik ben aan het braden.
Pak m ' n meisje vast.
Ik hoop dat je me nu meeneemt.
Ik ben als een orkaan.
Ik ben aan het braden.
Pak m ' n meisje vast.
Ik hoop dat je me nu meeneemt.
Ik ben als een orkaan.
Ik ben aan het braden.
Pak m ' n meisje vast.
Neem me nu niet mee.
Neem me nu.
Ik heb honger naar jou liefde
Laat me zien hoe
Je laat me werken, schat.
Nu
Ik ben heet als een oven.
Dus neem me nu.
Neem me nu.
Neem me nu.
Neem me nu.
Ik heb honger naar jou liefde
Laat me zien hoe
Je laat me werken, schat.
Nu
Ik ben heet als een oven.
Dus neem me nu.
Boy you make me feel like I gotta dance