Justin Solonynka — Prayer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prayer" van Justin Solonynka.
Songteksten
She walks through white-walled streets
Gloved hands and blistered feet
She tries to see the day a little clearer
She tries to hold it all a little dearer
Writing letters, can’t use pencil or pen
Colored crayons will have to do then
Hiding something, hiding from us Or maybe from herself
Who’s afraid of the big bad god
The wretched wretches cry
I’ll take a step, then I’ll take two back
And there but for me go I Memory hits like shooting shrapnel
It cuts her arms up, cuts her self up There’s this need to be less than there is This was a closing up And all in awe it’s all in all
A dream 'tween black and black
A game of chess that no one plays
Goes on behind our backs
This is not her life.
Shards of thoughts and hopes and dreams
She throws them to the air
She makes the best of her living life
Hoping someone will hear her prayer
Songtekstvertaling
Ze loopt door witte ommuurde straten
Glove hands and blarened feet
Ze probeert de dag wat duidelijker te zien.
Ze probeert het allemaal een beetje duurder te houden.
Brieven schrijven, kan geen pen of potlood gebruiken
Kleurpotloden zullen het dan moeten doen.
Iets verbergen, voor ons verbergen of misschien voor zichzelf.
Wie is er bang voor de grote slechte god?
De ellendelingen huilen
Ik doe een stap, dan neem ik er twee terug.
En daar, maar voor mij ga ik, Ik herinner me klappen als het schieten van granaatscherven.
Het snijdt haar armen open, snijdt haar zelf in stukken. er is een behoefte om minder te zijn dan er is. dit was een afsluiting en alles met ontzag.
Een droom tussen zwart en zwart
Een schaakspel dat niemand speelt
Gaat achter onze rug om
Dit is niet haar leven.
Scherven van gedachten, hoop en dromen
Ze gooit ze in de lucht.
Ze maakt het beste van haar leven.
Hopend dat iemand haar gebed hoort