Justin Nozuka — Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Justin Nozuka.

Songteksten

Love is light, and this is dark
a beating clock that will not start by the moonlight
a broken wind, long and old
never fails to calm the soul by the moonlight
forget the things i’d say i do
i changed my mind and threw you through by the moonlight
taking steps far and wide
a familiar dance without a bride by the moonlight
shine on me shine on the sea
time is fast, and time is now
i dont think i’ll wait around by the moonlight
bathe the birds upon the trees
the leaves can’t fall unless they’re seen by the moonlight
the song i sing is a broken one
but i know i wont right the wrong s by the moonlight
if you loved her once, you could love her twice
but thats not me, and thats my advice by the moonlight
shine on me shine on the sea

Songtekstvertaling

Liefde is licht en dit is donker
een kloppende klok die niet zal beginnen bij het maanlicht
een gebroken wind, lang en oud
de ziel wordt altijd rustig bij het maanlicht.
vergeet de dingen die ik zou zeggen dat ik doe.
ik veranderde van gedachten en gooide je door het maanlicht
het nemen van stappen ver en breed
een bekende dans zonder bruid bij het maanlicht
shine on me shine on the sea
de tijd is snel, en de tijd is nu
ik wacht niet bij het maanlicht.
baad de vogels aan de bomen
de bladeren kunnen niet vallen tenzij ze gezien worden door het maanlicht.
het lied dat ik zing is een gebroken
maar ik weet dat ik de verkeerde s niet recht kan zetten bij het maanlicht.
als je één keer van haar hield, zou je twee keer van haar kunnen houden.
maar dat ben ik niet, en dat is mijn advies bij het maanlicht
shine on me shine on the sea