Justin McRoberts — Picture of You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Picture of You" van Justin McRoberts.
Songteksten
I found a picture of you and me together
I was your child and you were still my father
I found a picture of you when you were younger
You were holding me up, you were so much stronger
I found a picture of you
And were they good times for you daddy?
When you were free and you were young?
Were they good times until the corporate world
Took a father from his son?
And were they good times weren’t they father?
When you were safe and you could rest
Were they good times until the corporate world
Stole the heart right from your chest
I found a picture of you and you are smiling
Like after 50 long years, you found the best of life was now
And you would never trade it in for anything
See, I think there was a time, as you were holding me just then
You believed that more than money made the man
Then they told you were nothing unless you measured up
Pride is always the most bitter cup
Songtekstvertaling
Ik vond een foto van jou en mij samen.
Ik was jouw kind en jij was nog steeds mijn vader.
Ik vond een foto van jou toen je jonger was.
Je hield me op, je was zoveel sterker.
Ik heb een foto van je gevonden.
En waren het goede tijden voor jou, papa?
Toen je vrij was en jong was?
Waren het goede tijden tot de zakelijke wereld
Nam een vader van zijn zoon?
En waren het goede tijden, niet Vader?
Toen je veilig was en kon rusten
Waren het goede tijden tot de zakelijke wereld
Stal het hart recht uit je borst
Ik vond een foto van jou en je lacht
Zoals na 50 lange jaren, vond je het beste van het leven nu
En je zou het nooit inruilen voor iets.
Ik denk dat er een tijd was, toen je me net vasthield.
Je geloofde dat meer dan geld de man maakte
Toen zeiden ze dat je niets was, tenzij je het opgemeten had.
Trots is altijd de meest bittere beker