Justin McRoberts — Backroads and Longways songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backroads and Longways" van Justin McRoberts.
Songteksten
Lately, I’ve been taking the backroads and longways
Baby, to the places I found you before
I know it was over a long time before now
I’m just hoping you didn’t let go
Some days I just wander around in our memories
Some days I can’t stand to be near where you’ve been
Both ways I am always aware of your presence
And I’m hoping you’ll let me back in
I’m just better with you than I ever could be on my own
I’m just better with you as my family, my shelter, my home
So now, as I stand in your doorway debating
Should I let you know that I’m back or sit still
Waiting for your kindness, your sweetness, your mercy
Bridge the gap between my pride and my will
May I breathe your breath
May I drink your words like wine
May I draw you near
And even call you mine
Songtekstvertaling
De laatste tijd neem ik de achteruitgang en de lange wegen.
Schat, naar de plaatsen waar ik je eerder vond.
Ik weet dat het lang geleden was.
Ik hoop alleen dat je niet losliet.
Soms loop ik gewoon rond in onze herinneringen.
Sommige dagen kan ik er niet meer tegen om in de buurt te zijn waar jij geweest bent.
Op beide manieren ben ik me altijd bewust van uw aanwezigheid.
En ik hoop dat je me weer binnen laat.
Ik ben gewoon beter met jou dan ik ooit alleen zou kunnen zijn.
Ik ben gewoon beter met jou als mijn familie, mijn opvang, mijn thuis
Dus nu sta ik in je deuropening te debatteren.
Moet ik je laten weten dat ik terug ben of stil zit?
Wachten op uw vriendelijkheid, uw zoetheid, uw genade
Overbrug de kloof tussen mijn trots en mijn wil
Mag ik je adem inademen?
Mag ik uw woorden drinken als wijn?
Mag ik je dichterbij lokken?
En zelfs jou de mijne noemen.