Justin Hayward — My Brother songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Brother" van Justin Hayward.
Songteksten
My brother
If you could cast a little light on someone
it’s not too soon
you took me halfway round the world
I’m running out of time and reasons
My true friend
if you could tell me what it is that keeps you
from coming down
you left me way up in the clouds
the higher you fly
the less I see you
So far
cross a wild and windy sea
so far
that our voices are divided by an ocean
an ocean
My brother
if you could take a little time to slow down
it’s more your style
it takes a lifetime to decide
I’m running out of time and reasons
I’m running out
I’m running out
So far
cross a wild and windy sea
so far
that our voices are
divided by an ocean
an ocean
Ahhhh…
Ooooo…
Songtekstvertaling
Mijn broer.
Als je een beetje licht zou kunnen werpen op iemand
het is niet te vroeg.
je bracht me de halve wereld rond.
Mijn tijd en redenen raken op.
Mijn ware vriend
als je me zou kunnen vertellen wat het is dat je houdt
van naar beneden komen
je liet me in de wolken achter.
hoe hoger je vliegt
hoe minder ik je zie
Tot nu toe
een wilde en winderige Zee oversteken
tot nu toe
dat onze stemmen verdeeld zijn door een oceaan
oceaan
Mijn broer.
als je wat tijd zou kunnen nemen om het wat rustiger aan te doen.
het is meer jouw stijl.
het duurt een leven om te beslissen.
Mijn tijd en redenen raken op.
Ik ben bijna op.
Ik ben bijna op.
Tot nu toe
een wilde en winderige Zee oversteken
tot nu toe
dat onze stemmen
gedeeld door een oceaan
oceaan
Ahhhh…
Ooooooo…