Justin Hayward — It's Not Too Late songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Too Late" van Justin Hayward.
Songteksten
You say to me Why can’t it be Just like it was once before?
Well you lead the way and I’ll find the tree
And you catch the leaves as they fall
Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
Don’t you know it’s not too late?
And even though I tell myself
All is lost
Somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning
Away
If we were free
To do as we please
What would we change, you and I?
To hold back the night
To do what is right
To live under bright blue, blue sky
Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
And don’t you know it’s not too late? Ohh…
And even though I tell myself
All is lost
But somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning
Away
As we look to the horizon
Way out on the sea
We see the sun still rising
Just for you and me When we were young
Life was so strange
So complicated we would cry
But when we grow old
Will mystery hold us both in its spell?
As time goes by Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
Don’t you know it’s not too late? Ohh…
And even though I tell myself
All is lost
Somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning away
Away
Don’t you know that it’s not too late?
The time’s not past
Don’t you know it’s not too late? Ohh…
And even though I tell myself
All is lost
Somewhere there’s a spark of hope
Somehow the world keeps turning
Promising a better day
Somewhere the spark is burning away
Away…
Songtekstvertaling
Waarom kan het niet zijn zoals vroeger?
Jij leidt de weg en ik vind de boom.
En je vangt de bladeren als ze vallen
Weet je niet dat het nog niet te laat is?
De tijd is nog niet voorbij.
Weet je niet dat het nog niet te laat is?
En ook al zeg ik tegen mezelf
Alles is verloren.
Ergens is er een sprankje hoop.
Op een of andere manier blijft de wereld draaien
Een betere dag beloven
Ergens brandt de vonk.
Verderop
Als we vrij waren
Om te doen wat we willen
Wat zouden we veranderen, jij en ik?
Om de nacht tegen te houden
Om te doen wat juist is
Om te leven onder helderblauwe, blauwe lucht
Weet je niet dat het nog niet te laat is?
De tijd is nog niet voorbij.
En weet je niet dat het nog niet te laat is? Ohh…
En ook al zeg ik tegen mezelf
Alles is verloren.
Maar ergens is er een sprankje hoop
Op een of andere manier blijft de wereld draaien
Een betere dag beloven
Ergens brandt de vonk.
Verderop
Als we naar de horizon kijken
Weg op zee
We zien de zon nog steeds opkomen.
Alleen voor jou en mij toen we jong waren.
Het leven was zo vreemd.
Zo ingewikkeld dat we zouden huilen
Maar als we oud worden
Zal mysterie ons beiden betoveren?
Weet je niet dat het nog niet te laat is?
De tijd is nog niet voorbij.
Weet je niet dat het nog niet te laat is? Ohh…
En ook al zeg ik tegen mezelf
Alles is verloren.
Ergens is er een sprankje hoop.
Op een of andere manier blijft de wereld draaien
Een betere dag beloven
Ergens brandt de vonk weg.
Verderop
Weet je niet dat het nog niet te laat is?
De tijd is nog niet voorbij.
Weet je niet dat het nog niet te laat is? Ohh…
En ook al zeg ik tegen mezelf
Alles is verloren.
Ergens is er een sprankje hoop.
Op een of andere manier blijft de wereld draaien
Een betere dag beloven
Ergens brandt de vonk weg.
Verderop…