Justin Hayward — I Heard It songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Heard It" van Justin Hayward.

Songteksten

I WAS DRIVING DOWN A LONELY HIGHWAY
AS THE SUN WENT DOWN
I HEARD A VOICE RIGHT BESIDE ME SAYING
WHY DON’T YOU TURN AROUND
WHY DON’T YOU STOP — FEEL THE WONDER
LISTEN TO THE SOUND
WELL I HEARD IT — I HEARD IT
I HEARD IT — I HEARD IT
HAVE YOU LISTENED TO THE BELL AT MIDNIGHT
ON THE STILL NIGHT AIR
IT SETS YOU DREAMING OF THE STRANGEST JOURNEY
ACROSS THE GREAT SOMEWHERE
THEN YOU START THE BRAVE ADVENTURE
DREAMS WITHOUT A CARE
WELL I HEARD IT — I HEARD IT
I HEARD IT — I HEARD IT
LIKE LEAVES BORNE ON THE WIND
OUR WORDS WILL FADE AND DIE
ONLY TO RETURN
AS NEW LIFE BY AND BY
THE PASSIONS THAT WE FEEL
LIKE LOVERS WILD AND FREE
ARE FOOTSTEPS ON THE SAND
HOLDING BACK THE MIGHTY SEA
THERE’S A PLACE — A SECRET GARDEN
AND WHEN THE DAY IS DONE
WE LIE AMONG THE GRASS AND FLOWERS
UNDERNEATH THE SUN
AS WE LOOK UP THE SKY IS TURNING
BUT WITH THE EARTH WE’RE ONE
WELL I HEARD IT — I HEARD IT
I HEARD IT — I HEARD IT
THE PASSIONS THAT WE FEEL
LIKE LOVERS WILD AND FREE
ARE FOOTSTEPS ON THE SAND
HOLDING BACK THE MIGHTY SEA
THERE’S A VOICE — THAT CALLS US ONWARDS
DOWN THE LONELY STREET
AND WHEN WE TREAD THE PATH NO LONGER
THE ClRCLE IS COMPLETE
A MILLION SOULS SCREAM IN ANGUISH
AND OTHERS REST IN SLEEP

Songtekstvertaling

IK REED OVER EEN EENZAME SNELWEG
ALS DE ZON ONDERGING
IK HOORDE EEN STEM NAAST ME ZEGGEN
WAAROM DRAAI JE JE NIET OM?
WAAROM STOP JE NIET-VOEL HET WONDER
LUISTER NAAR HET GELUID
IK HEB HET GEHOORD.
IK HOORDE HET.
HEB JE OM MIDDERNACHT NAAR DE BEL GELUISTERD?
OP DE STILLE NACHTLUCHT
HET LAAT JE DROMEN VAN DE VREEMDSTE REIS
OVER DE GROTE ERGENS
DAN BEGIN JE HET DAPPERE AVONTUUR.
DROMEN ZONDER ZORGEN
IK HEB HET GEHOORD.
IK HOORDE HET.
ZOALS BLADEREN GEDRAGEN OP DE WIND
ONZE WOORDEN ZULLEN VERVAGEN EN STERVEN.
ALLEEN OM TERUG TE KEREN
ALS NIEUW LEVEN DOOR EN DOOR
DE PASSIES DIE WE VOELEN
ALS LIEFHEBBERS WILD EN VRIJ
ZIJN VOETSTAPPEN OP HET ZAND
DE MACHTIGE ZEE TEGENHOUDEN
ER IS EEN PLEK-EEN GEHEIME TUIN
EN WANNEER DE DAG VOORBIJ IS
WE LIGGEN TUSSEN HET GRAS EN DE BLOEMEN.
ONDER DE ZON
ALS WE OMHOOG KIJKEN DRAAIT DE HEMEL
MAAR MET DE AARDE ZIJN WE EEN
IK HEB HET GEHOORD.
IK HOORDE HET.
DE PASSIES DIE WE VOELEN
ALS LIEFHEBBERS WILD EN VRIJ
ZIJN VOETSTAPPEN OP HET ZAND
DE MACHTIGE ZEE TEGENHOUDEN
ER IS EEN STEM DIE ONS VERDER ROEPT.
IN DE LONELY STREET
EN ALS WE HET PAD NIET MEER BETREDEN
De ClRCLE is compleet
EEN MILJOEN ZIELEN SCHREEUWEN VAN ANGST
EN ANDEREN RUSTEN IN SLAAP