Justin Bieber — No Sense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sense" van Justin Bieber.
Songteksten
It don’t make no sense 'less I’m doing it with you
It don’t make no sense 'less I’m doing it with you
The sun don’t set the same
'Less you’re watching it go down with me The bed won’t sleep the same
'Less you’re waking up in here with me Oh, my heart’s a vacant house
When you’re gone away, it’s so empty
And love don’t make no sense when it’s empty (Oh no)
I’ve driven almost every car
It ain’t the same when I’m without you
Been around a million stars
None of them shine brighter than you
The sky be so dark now without you
Yeah, ooh, baby
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
Oh been around the world
Ain’t the same without you
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
Focus ain’t the same
If the picture ain’t got you in it In every line my Emotions ain’t the same
If it ain’t about you, I don’t get it Ever since the beginning now
You had that effect on me All I wanna do is you, oh I mean that so literally
Don’t nobody go harder than you
All of the angels must be lonely now, without you, woah
It don’t make sense, no It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
'Less I’m doing it with you baby
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
I only want to hear your voice, yeah
Oh, been around the world
Ain’t the same without you
Had to find out the hard way
It don’t make sense, no It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
(Going way up, way up)
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
(Way up, way up, way up)
(Yeah, slow down stay up, stay up, stay up)
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
Time and time again I break a plan
Without you, girl I ain’t the man
Could never be all I can be You overstand, I’m incomplete
Apparently, gotta know I hate that
How I’m supposed to take that?
Boo’d up, missing all of that
Gotta be laying in that
Rolled up, put a flame to that
Thought by now you would have made it back
Be patient
Won’t you pull up to me now?
Live forever young
It’s amazing
I don’t want to sleep 'less you at home
It don’t make sense, no It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
No, It don’t make sense
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
No, it don’t make sense
It don’t make sense
It don’t make no sense
'Less I’m doing it with you
(Alright, yeah, alright)
Songtekstvertaling
Ik doe het met jou.
Ik doe het met jou.
De zon gaat niet onder
Als je niet met me naar beneden kijkt, slaapt het bed niet hetzelfde.
Minder dat je hier wakker wordt met mij Oh, mijn hart is een leeg huis
Als je weg bent, is het zo leeg.
En liefde slaat nergens op als het leeg is (Oh nee)
Ik heb bijna elke auto gereden.
Het is niet hetzelfde als ik zonder jou ben.
Rond een miljoen sterren geweest
Geen van hen straalt helderder dan jij.
De hemel is nu zo donker zonder jou
Yeah, ooh, baby
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Oh, de wereld rond geweest
Het is niet hetzelfde zonder jou.
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Focus is niet hetzelfde.
Als de foto je niet in elke lijn heeft, zijn mijn emoties niet hetzelfde.
Als het niet om jou gaat, snap ik het niet meer sinds het begin.
Jij had dat effect op mij. Ik wil alleen maar jou.
Niemand gaat harder dan jij.
Alle engelen moeten nu eenzaam zijn, zonder jou, woah
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
'Minder ik doe het met jou baby
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Ik wil alleen je stem horen.
Oh, ik ben de hele wereld rond geweest
Het is niet hetzelfde zonder jou.
Ik moest het op de moeilijke manier ontdekken.
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
(Gaat ver omhoog, ver omhoog)
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
(Ver omhoog, ver omhoog, ver omhoog)
(Yeah, slow down stay up, stay up, stay up)
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Keer op keer breek ik een plan
Zonder jou ben ik niet de man
Ik kan nooit meer zijn dan je begrijpt, ik ben incompleet
Blijkbaar moet Ik weten dat ik dat haat.
Hoe moet ik dat opvatten?
Boe ' d up, missing all of that
Daar moet je in liggen.
Opgerold, zet daar een vlam in.
Ik dacht dat je nu wel terug zou zijn.
Wees geduldig.
Wil je nu niet naar me toe komen?
Leef voor altijd jong
Het is geweldig.
Ik wil niet minder slapen dan jij thuis.
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Nee, Het slaat nergens op.
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
Nee, Het slaat nergens op.
Het slaat nergens op.
Het slaat nergens op.
'Minder ik doe het met jou
(Alright, yeah, alright)