Justimus — Hyvä fiilis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hyvä fiilis" van Justimus.
Songteksten
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Jau, ei mun fiilist pilaa mikään
Kesäl voin hauskaa pitää
En ressaa mitään
Ja vaikkei oo tullu paljon zumbas käytyy
Näis kultaisis speedois mun seksikkyys täytyy
(Jep!) Ja mitä tulee yläkroppaan
Nii surkee et naisten osastolta paidat shoppaan
Mut meitsi veisaa kesäkunnost viisii
Ain' hyvä fiilis ku otan iisii biitsil
Mursin jalkani pelatessa lentist
Ja tulin niskoille takaperin voltist
Mutta oon fine kuhan tuoksuu lenkkimakkara
Ja pyörätuoli on hyvä grillijakkara
Nyt ei oo massii taskussa euronkaan vertaa
Ja vuokra maksamatta liian monta kertaa
Mä oon koditon mutta mitä väliä
Mul on keuhkokuume mut en siitä välitä ku on…
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Jeah, mun fiilistä ei pilaa mikään
Lähen maailmalle ja margarita mieles kiiltää
Lentolippu käteen ja kamat kantoon
Oon skidist asti huutanu «coco jamboo»
Kuin rantapallo ain kesäkunnossa
Mieli on kevyt ja pyöreyttä muodoissa
Vaikka pari kiloo lihoo tai on palanu iho
Se ei pilaa mun iloo eikä paikoilleni sido
Pinot baarilaskui alkaa taskuun kasautuu
Frendit kysyy pitäiskö jo alkaa rauhottuu
Pumppu koittaa kompata mut ei oo rytmii veressä
Kiiressä sairaalaan on huolii, melanooma
Mutta kaiken huudon jälkeen saan vaan kuolion ja kooman
Paluumatkal kone hajoo ja luultavasti kuolen
Mutta mä kerkeen juoda tästä drinkistä vielä puolet, c’mon
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Jeah, ei mun fiilist pilaa mikään
Saan näyttää rumalta ku oon lomalla biitsis
Kesäsekoiluu pitkin länttä ja itää
Auki sepalukset ja päässä vitun rumat viikset
Vaik on kuuma iskureplat pysyy jäässä
Mut nää bikinipeput on päiväunien päässä
Enkä masennu jos välil synkkää ja sataa
Vaan juoksen ulos munasillaan leikkimään kalaa
Ja vaikka äiti hääti kotoo ja myöns «oot vahinko»
Nii kesät oonki pihalla ku paistaa aurinko
Myös rekka ajo yli
Niskat meni niks naks, selkäranka riks raks sekä jalat paskaks
Randomimummo ilmesty yks kaks
Ja kastroi mun kassini saksilla, nips naps
Oon halvaantunut enkä hormooneja eritä
Mut pikkuhaavat ei mun kesäfiilistä hellitä
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Hyvä ilma, hyvä mieli
Mun ei tartte tehä mitään
Ei mun fiilistä pilata voi mikään
Ei voi mikään
Songtekstvertaling
Goede lucht, goede geest
Mijn slet doet niets.
Je kunt mijn stemming niet verpesten.
Ik kan er niets aan doen.
Jau, mijn stemming zal niets bederven
Ik kan plezier hebben in de zomer.
Ik slaap helemaal niets.
En ook al zijn er niet veel zumbas aan de gang
Dit is de Gouden speedois mijn sexualiteit moet zijn
Ja!) En voor het bovenlichaam
Nil laments et Women ' s Department shirt shop
Maar we gaan summer honnost five zingen.
Ain ' a good feeling ku otan iisiiōsil
Ik brak mijn been toen ik voor linzen speelde.
En ik kwam achterstevoren aan, voltist.
Maar ik ben in orde, kuhan ruikt naar een sneaker.
En een rolstoel is een goede barbecue.
Nu zit er geen massii in je zak.
En huur zonder te vaak te betalen
Ik ben dakloos, maar wat maakt het uit?
Mul is longontsteking, maar het kan me niet schelen.…
Goede lucht, goede geest
Mijn slet doet niets.
Je kunt mijn stemming niet verpesten.
Ik kan er niets aan doen.
Ja, mijn gevoel zal door niets worden verpest.
Dicht bij de wereld en margarita Mies schijnt
Vliegticket in de hand en spullen in de maatschappij
Ik ben een skidist asti riep " coco jamboo»
Als een strandbal in zomervorm
De geest is licht en rond in vorm
Zelfs als een paar kilo ' s in gewicht toenemen of de huid verbrand zijn
Het zal mijn vreugde niet bederven, het zal me niet binden
Stapels van Bar biljetten beginnen op te stapelen in uw zak
Vrienden vragen of je al moet kalmeren.
De pomp gaat me raken, maar er is geen ritme in het bloed
In een haast naar het ziekenhuis is bezorgd, melanoom
Maar na al dat geschreeuw, krijg ik koudvuur en coma.
Terugreis vliegtuig breekt af en Ik zal waarschijnlijk sterven
Maar ik ga weer de helft van dit drankje drinken, kom op.
Goede lucht, goede geest
Mijn slet doet niets.
Je kunt mijn stemming niet verpesten.
Ik kan er niets aan doen.
Oh, ja, mijn stemming zal niets verpesten.
Ik zie er lelijk uit als ik op vakantie ben.
Zomermengsel langs het Westen en oosten
Open het vuur en het einde van de lelijke snor.
Zelfs als het warm is, blijft het bevroren.
Maar deze Bikinibroek ligt op de loer.
En Ik zal niet depressief zijn als het donker en regen wordt
Ik ga met M ' n eieren vissen.
En hoewel mam Koto eruit zette en toegaf dat je een ongeluk was.»
Nil summers oonki binnenplaats ku shining sun
Ook een vrachtwagen die over
De nek ging niks naks, de wervelkolom riks raks en de benen pasks
Willekeurige moeder verschijnt één op één.
En castreer mijn tas met schaar, nips knapt
Ik ben verlamd en ik los geen hormonen op.
Maar ik ga mijn zomergevoel niet opgeven.
Goede lucht, goede geest
Mijn slet doet niets.
Je kunt mijn stemming niet verpesten.
Ik kan er niets aan doen.
Goede lucht, goede geest
Mijn slet doet niets.
Je kunt mijn stemming niet verpesten.
Ik kan er niets aan doen.