Just So - World Premiere Cast Recording — The Argument songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Argument" van Just So - World Premiere Cast Recording.
Songteksten
There’s no harm in asking you say it yourself all the time
So why when i ask you a question myself is it such a crime'
No wonder i’m a bit confused by this whole trip though
I was willing to have a stab
But have you even thought what you’ll do when you next meet the crab'
Silly questions silly questions
Why should i tell you my plan'
Let’s get something straight
You’re here to navigate
Prove to me you can
Might i just remind you that it wasn’t me who came to find you
Next time pick a bird you know can fly
So tell me why can’t you fly'
Are you too plump'
Why don’t you just climb a tree trunk and jump
It seems such a waste
If i had wings
I know that i’d make good use of the things
Perhaps i was wrong to have bothered to come after all
If i had wings i know i’d fly
Thinking you’re big doesn’t give you the right to make me feel small
I’m sure you could why don’t you try
And even if you find the crab then i’m willing to make a bet
That he won’t think a small bag of bones poses mush of a threat!
Silly questions silly questions
Silly questions no replies
Don’t you turn this round on me
You must find him first then i’ll do my worst just you wait and see
This will get us nowhere if i knew the river i would go there!
I would do far better on my own!
So tell me why can’t you fly' are you a freak'
You’ve got two fine wings but you just use your beak.
If i could fly, over the trees, i’d find the river
Limpopo with ease!
Why am i scared' how could i fall'
Birds take the air in their stride after all
Birds take the air in their stride after all
Songtekstvertaling
Het kan geen kwaad om te vragen of je het zelf zegt.
Dus waarom als ik je zelf een vraag stel is het dan zo'n misdaad?
Geen wonder dat ik een beetje in de war ben door deze hele reis.
Ik was bereid om een steek te hebben
Maar heb je er wel aan gedacht wat je gaat doen als je de volgende keer de krab ontmoet?
Domme vragen domme vragen
Waarom zou ik je mijn plan vertellen?"
Even voor de duidelijkheid.
Je bent hier om te navigeren.
Bewijs me dat je het kunt.
Mag ik je eraan herinneren dat ik je niet kwam zoeken?
Kies de volgende keer een vogel waarvan je weet dat hij kan vliegen.
Waarom kun je niet vliegen?
Ben jij te mollig?"
Waarom klim je niet gewoon in een boomstam en spring
Het lijkt zo ' n verspilling.
Als ik vleugels had
Ik weet dat ik er goed gebruik van zou maken.
Misschien had ik het mis om toch te komen.
Als ik vleugels had, zou ik vliegen.
Denken dat je groot bent geeft je niet het recht om me klein te laten voelen.
Ik weet zeker dat je het kunt proberen.
En zelfs als je de krab vindt, Dan ben ik bereid om een weddenschap aan te gaan.
Dat hij niet zal denken dat een kleine zak botten een mush van een bedreiging vormt!
Domme vragen domme vragen
Domme vragen Geen antwoorden
Draai dit niet om.
Je moet hem eerst vinden. dan doe ik m ' n uiterste best. wacht maar af.
Dit brengt ons nergens als ik de rivier kende zou ik daar heen gaan!
Ik zou het veel beter alleen doen!
Dus vertel me waarom je niet kunt vliegen 'ben je een freak'
Je hebt twee mooie vleugels, maar gebruik gewoon je snavel.
Als ik over de bomen kon vliegen, zou ik de rivier vinden.
Limpopo met gemak!
Waarom ben ik bang 'Hoe kon ik Vallen'
Vogels nemen toch de lucht in hun pas
Vogels nemen toch de lucht in hun pas