Just Left — Not To Be Rude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not To Be Rude" van Just Left.
Songteksten
Some things will never change
You’ll always be the same
Take a walk in somebody else’s shoes
I bet it feels so good not to be you
Do you even know who you are?
'Cause I think you’ve lost yourself
Yeah-ah-ah
Take a quick look and tell me what do you see
Yeah I’m everything that you wanted to be And so much more, yeah, yeah
And maybe some things can change for the better
But I don’t think anything can be worse than this
For you, worse than this, worse than this for you
Not to be rude
But you need to learn the truth
'Cause your always thinking about yourself
Never once have you thought about someone else
Hate to say I told you so But you’re not the same as I used to know
No-o-o
(I almost felt sorry for you)
And maybe some things can change for the better
But I don’t think anything can be worse than this
For you, worse than this, worse than this for you
Worse than this, worse than this for you
Worse than this, worse than this for you
Take a quick look and tell me what do you see
Yeah I’m everything that you wanted to be And so much more, yeah, yeah
Songtekstvertaling
Sommige dingen zullen nooit veranderen.
Je zult altijd hetzelfde zijn.
Loop in andermans schoenen.
Ik wed dat het zo goed voelt om jou niet te zijn.
Weet je wel wie je bent?
Want ik denk dat je jezelf verloren hebt.
Ja-ah-ah
Kijk snel en vertel me wat je ziet.
Ik ben alles wat je wilde zijn en nog veel meer.
En misschien kunnen sommige dingen ten goede veranderen.
Maar ik denk niet dat er iets erger kan zijn dan dit.
Voor jou, erger dan dit, erger dan dit voor jou
Niet om onbeleefd te zijn.
Maar je moet de waarheid leren.
Omdat je altijd aan jezelf denkt.
Nooit heb je aan iemand anders gedacht.
Sorry dat ik het zeg, maar je bent niet meer zoals ik vroeger wist.
Nee-o-o
Ik had bijna medelijden met je.)
En misschien kunnen sommige dingen ten goede veranderen.
Maar ik denk niet dat er iets erger kan zijn dan dit.
Voor jou, erger dan dit, erger dan dit voor jou
Erger dan dit, erger dan dit voor jou.
Erger dan dit, erger dan dit voor jou.
Kijk snel en vertel me wat je ziet.
Ik ben alles wat je wilde zijn en nog veel meer.